月沙工具箱學習工具

利馬的意思、利馬的詳細解釋

關鍵字:

利馬的解釋

快馬。 漢 桓寬 《鹽鐵論·西域》:“雖輕車利馬不能得也,況負重羸兵以求之乎!”

詞語分解

專業解析

利馬的漢語詞典釋義如下:

一、基本釋義

利馬(Lima)是秘魯共和國的首都及最大城市,位于該國西部太平洋沿岸。其名稱音譯自西班牙語,在漢語中為專有地名,無其他引申含義。

二、地名溯源

  1. 詞源考據

    據《辭海》(第七版)記載,“利馬”一詞源于西班牙殖民時期對當地原住民語言“Rímac”(意為“會說話的神”)的轉譯,後演變為現稱。

  2. 漢語定名規範

    中國地名委員會依據“名從主人、約定俗成”原則,在《外國地名譯名手冊》中将其規範譯為“利馬”,沿用至今。

三、文化延伸

作為南美洲重要曆史名城,利馬以“國王之城”著稱,其名稱在中文語境中常關聯:


權威參考來源:

  1. 《辭海》(第七版),上海辭書出版社,2011年.
  2. 中國地名委員會.《外國地名譯名手冊》,商務印書館,1993年.
  3. 《世界地名翻譯大辭典》,中國出版集團,2008年.

網絡擴展解釋

“利馬”的含義需根據語境區分,主要有以下三種解釋:

  1. 成語含義(行動迅速)
    源自古代将軍利馬的典故,形容行動敏捷、決策果斷。例如:“他辦事如利馬,效率極高。”該用法多見于文學或口語表達,強調速度與執行力。

  2. 地理名稱(秘魯首都)
    指秘魯首都利馬市,是南美洲重要城市,氣候幹旱少雨,被稱為“無雨城”。其名稱源于當地河流“裡馬克”(Rímac),城市以工業、交通樞紐和曆史文化著稱,擁有聖馬科斯大學等古迹。

  3. 古漢語詞彙(快馬)
    早期文獻如《鹽鐵論》中,“利馬”指健步如飛的馬匹,例如:“輕車利馬”形容裝備精良的軍隊。現代漢語中此用法較少見,多用于古文引用。


若需進一步了解特定含義的例句或文化背景,可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...

牉育盼遇袢燠盤纡盤迂盤杅盤盂盤虞盤郁番禺槃纡槃盂槃虞槃郁潘魚潘輿蟠纡蟠郁襻輿判語畔援盤緣潘園潘掾攀援攀轅攀緣攀緣白珠樹盤怨蔥攀援莖判冤決獄攀轅卧轍判閱判閲畔約攀越潘嶽髩潘嶽鬓潘嶽花盤雲盤運攀雲盤載盤查攀摘盤盞盤賬鞶章潘張左束盤摺蟠蟄攀折叛鎮盤針判正盤整判滞畔志盤峙盤跱
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。