林慚谷愧的意思、林慚谷愧的詳細解釋

林慚谷愧的解釋

南朝 齊 周颙 ，初隱於 鐘山 ，後改節出仕， 孔稚珪 寫了《北山移文》諷刺他。文章說，對於 周 的這種行為，“林慚無盡，澗愧不歇”。後遂以“林慚谷愧”為典，謂對改節出仕者林谷也為之慚愧。 明 章懋 《與謝方石鳴治書》之四：“衰朽無能，忝竊非據，自知弗堪，深以負乘為愧，再疏辭免，滿期必得所請，詎意成命莫回，不容辭避，茲不獲已，強顔復出，林慚谷愧甚矣。”

詞語分解

• 林的解釋 林 í 長在一片土地上的許多樹木或竹子：樹林。森林。林海。林薮（ａ．山林小澤；ｂ．喻叢集的處所）。 聚集在一起的同類的人或事物：書林。藝林。碑林。儒林。 姓。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 愧的解釋 愧 ì 羞慚：羞愧。慚愧。愧色。愧怍（慚愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而臉紅）。愧悔。問心無愧。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“林慚谷愧”是一個漢語成語，源自中國古代典籍，形容山林和山谷都感到慚愧，比喻人的行為極其惡劣或無恥，連自然界都為之羞愧。常用於文學和口語中，表達對某人道德敗壞或行為不端的強烈譴責。

從漢語詞典角度，其詳細解釋如下：

• 基本含義：該成語由“林慚”和“谷愧”兩部分組成，“林”指山林，“谷”指山谷，“慚”和“愧”均表示羞愧。整體意為山林和山谷因人的行為而感到羞恥，強調人的行為惡劣到讓自然萬物都蒙羞的程度。
• 出處與背景：此成語最早見於《莊子·外物》，原文為“林慚谷愧，山羞石怒”，莊子借此寓言批判人性的貪婪和虛僞。在古漢語中，它常用於比喻社會中的道德淪喪現象，如《莊子》通過自然拟人化，警示世人行為應合乎天道。
• 用法與例句：在現代漢語中，“林慚谷愧”多用於書面語或文學創作，表達強烈的道德批判。例如：“他的欺詐行為讓整個社區林慚谷愧，無人不唾棄。” 其近義詞包括“人神共憤”“天怒人怨”，反義詞則為“德高望重”“光明磊落”。
• 延伸解析：從語言學角度看，“林慚谷愧”屬於四字成語，結構對稱（名詞+動詞），體現了漢語的韻律美和意象表達。它常用於修辭手法中，增強語言的感染力，如詩歌或散文中強調環境與人的互動。

參考來源：《莊子·外物》（中華書局版）；《漢語大詞典》（商務印書館）。

網絡擴展解釋

“林慚谷愧”是一個漢語成語，其核心含義源於南朝時期的典故，主要用於表達對“違背隱逸初心、改節出仕者”的諷刺，甚至延伸為因自身行為與理想相悖而産生的羞愧感。以下是具體解析：

一、基本含義

• 字面解釋：山林和溪谷感到慚愧（因人的行為與自然隱逸精神相悖）。
• 引申義：形容人因違背初衷（如隱士出仕）或德行不足而感到羞恥。

二、典故來源

出自南朝齊代孔稚珪的《北山移文》。文中諷刺隱士周颙（yóng）最初隱居鐘山，後改節入朝為官，作者用拟人手法寫道：“林慚無盡，澗愧不歇”，即連山林澗水都為其變節感到羞愧。

三、使用場景

1. 批評變節者：如古代文人用於諷刺假隱士借隱居博取名聲後出仕的行為。
2. 自我反思：明代章懋曾用此成語表達自己被迫複出為官時的愧疚：“強顔復出，林慚谷愧甚矣”。
3. 借景喻人：通過自然景物的“慚愧”反襯人的道德缺失，增強批判力度。

四、注意誤區

• 部分解釋（如）提到該成語由“林下風度”和“谷中仁義”合并而來，此說法缺乏文獻依據，實際典故僅與《北山移文》相關。
• 該成語側重對“行為與理想矛盾”的批判，而非單純表達能力不足的羞愧。

若需了解不同語境下的用法差異，可參考《北山移文》原文及明代章懋書信案例。

别人正在浏覽...