靈透的意思、靈透的詳細解釋

靈透的解釋

[very clever] 〈方〉∶機靈;聰明

詳細解釋

聰明，機敏。《紅樓夢》第五四回：“好個靈透孩子！你也跟着老太太打趣我們！” 李準 《李雙雙小傳》二：“哎，這女人心眼太靈透了，她少個心眼倒安分了！”參見“ 伶透 ”。

詞語分解

• 靈的解釋 靈 （靈） í 有效驗：靈驗。靈丹妙藥。 聰明，不呆滞：靈巧。機靈。靈慧。 敏捷的心理活動：靈機。靈感。靈性。 精神：靈魂。心靈。英靈。 舊時稱神或關於神仙的：神靈。精靈。 反映敏捷，活動迅速：靈活。
• 透的解釋 透 ò 通過，穿通：透明。透鏡。透視。透析。滲透。穿透。 通達：透徹。透辟。 洩露：透露。 極度：恨透了。 顯露：這朵花白裡透紅。 達到飽滿、充分的程度：雨下透了。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號

專業解析

"靈透"是漢語中兼具古雅意蘊與現代生命力的複合詞，其核心内涵可從三方面闡釋：

一、基本詞義 "靈"本指巫祝溝通天地的神異能力（《說文解字》釋為"靈，巫也"），後引申為聰慧、敏達；"透"原指穿透、通達（《玉篇》注"透，通也"），二者組合形成"靈透"一詞，在《現代漢語詞典》中定義為"聰明伶俐，心思透徹"。該詞既可用於形容人的機敏穎悟，如"這孩子眼神靈透"，也可描述器物的精巧通透，如"玉雕镂空處處理得極為靈透"。

二、古漢語溯源 《漢語大詞典》收錄"靈透"最早見於明代話本，在《二刻拍案驚奇》卷九出現"好個靈透孩兒"的表述，印證其作為人物品評用語的曆史傳承。清代李漁《閑情偶寄》中"窗棂務使靈透"的記載，則拓展了該詞在器物美學領域的應用維度。

三、方言活态傳承 在吳語、湘語等方言區，"靈透"衍生出"靈透水""靈透勁兒"等短語，特指水體的清澈澄明或人物舉止的靈動灑脫。這種地域性語義延展，被收錄於《中國方言大詞典》"江淮官話"條目，展現詞彙在民間語言中的生命力。

網絡擴展解釋

“靈透”是一個漢語詞彙，主要含義為聰明、機敏，常帶有方言色彩。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

• 核心含義：形容人聰慧敏銳，思維靈活。如“心眼兒靈透”“靈透孩子”（）。
• 方言屬性：在部分地區（如北方方言）中作為口語使用，表示“機靈、聰明”（）。

二、引證與用法

1. 文學引用：

   • 《紅樓夢》第五十四回：“好個靈透孩子！你也跟着老太太打趣我們！”（）。
   • 李準《李雙雙小傳》：“這女人心眼太靈透了”，暗含對人物機敏性格的刻畫。

2. 現代例句：

   • 讀詩使人靈透，數學使人精細。（）
   • 形容少年“白袍清冷靈透出塵”，突出其聰穎脫俗的氣質（）。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：聰慧、伶俐、機敏、穎悟。
• 反義詞：愚鈍、呆闆、木讷。

四、使用注意

• 語境差異：在部分方言中可能帶有調侃或反諷意味，需結合上下文判斷（如的非常規解釋需謹慎參考）。
• 適用對象：多用於形容人，尤其是兒童或年輕女性（如《紅樓夢》例句）。

如需更深入的語言學分析，可參考《漢語大詞典》或方言研究資料。

别人正在浏覽...