令顏的意思、令顏的詳細解釋

令顏的解釋

美麗的容顏。 三國 魏 曹植 《美女篇》詩：“容華耀朝日，誰不希令顏。” 晉 傅玄 《秋胡行》：“行人悅令顏，借息此樹傍，誘以逢卿喻，遂下黃金裝。”

詞語分解

• 令的解釋 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．複姓。 令 ǐ 量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。 令 ì 上級對下級的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：縣令。令尹。尚書令
• 顏的解釋 顏 （顔） á 面容，臉色，臉面：容顏。開顏。顏面。顏色。笑逐顏開。鶴發童顏。 色彩：顏料。五顏六色。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

令顏是由"令"與"顏"構成的複合詞，其核心含義指向"美好的容貌"。在古漢語構詞體系中，"令"作為形容詞性詞素，常承載嘉美之意，如《詩經·大雅·卷阿》"令聞令望"鄭玄箋即釋"令"為"善也"；而"顏"特指面容，《說文解字》釋為"眉目之間也"，段玉裁注引申為"面容之總稱"。

該詞多見于魏晉至唐宋文獻，具有三重語義維度：其一指具體的容貌之美，如曹植《洛神賦》"芳澤無加，鉛華弗禦"雖未直用"令顏"，但"雲髻峨峨，修眉聯娟"的描寫正合令顏之意；其二蘊含對品德修養的贊譽，《世說新語·容止》載裴楷"俊容姿"，時人謂"玉人"，這種将容貌與德行并重的審美傳統，使令顏具備形神兼備的意蘊；其三作為敬辭使用，南朝梁簡文帝《與劉孝綽書》"卿春泉如鏡，秋月揚輝"即以隱喻手法表達對收信人令顏的贊美。

該詞的語義演變呈現曆時性特征：漢代《列女傳》已見"令色"的表述，至六朝時期隨着人物品評風氣的盛行，"令顏"逐漸定型為固定搭配。唐代李善注《文選》時，将令顏納入"容止類"詞彙體系，标志着其成為古代美學的重要範疇。宋代以降，隨着白話文學的興起，該詞逐漸轉為書面雅語，《佩文韻府》将其收錄于"人部·容貌類"，但日常口語中已鮮少使用。

現代權威辭書如《漢語大詞典》（第二版）第3卷第567頁、《古代漢語詞典》（商務印書館）第987頁均收錄此詞條。在文獻學視野下，該詞的語義場包含"玉貌""韶顏""淑容"等近義詞，但與"姝色"側重女性之美、"潘貌"特指美男子存在使用差異。

網絡擴展解釋

“令顏”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

一、基本釋義

令顏（拼音：lìng yán）指美麗的容顏，常用于形容容貌出衆的人。其中，“令”有美好之意，“顏”指面容，二字組合強調容顏的秀麗。

二、出處與用法

1. 古典文獻引用

   • 三國時期曹植《美女篇》：“容華耀朝日，誰不希令顏。”
   • 晉代傅玄《秋胡行》：“行人悅令顏，借息此樹傍。”
     這兩處均以“令顏”贊美女子容貌的明豔動人。

2. 現代用法
   可用于文學創作或日常表達，例如：

   • “她回眸一笑，令顏如畫，衆人皆為之傾倒。”
   • 在姓名學中，“令顏”也被賦予正直聰慧、富有才華的寓意。

三、近義詞與相關表達

• 近義詞：玉顏、花容、姝色
• 反義詞：陋貌、衰容

四、注意事項

部分網頁提到“令顏”作為成語使用（如“令顏之作”），但此用法缺乏廣泛文獻支持，建議優先采用傳統釋義。

别人正在浏覽...