流水不腐，戶樞不蠹的意思、流水不腐，戶樞不蠹的詳細解釋

流水不腐，戶樞不蠹的解釋

[Running water is never stale and a door-hinges never get worm-eaten—practice keep one always fit] 常流的水不發臭,常轉的門軸不遭蟲蛀。比喻經常運動,生命力才能持久,才有旺盛的活力

詳細解釋

亦作“流水不腐，戶樞不螻”。流動的水不會腐臭，經常轉動的門軸不會被蟲蛀。比喻經常運動的事物不易受外物的侵蝕。《呂氏春秋·盡數》：“流水不腐，戶樞不螻，動也。”《意林》卷二引《呂氏春秋》，“不螻”作“不蠹”。 毛6*澤6*東 《論聯合政府》五：“‘流水不腐，戶樞不蠹’，是說它們在不停的運動中抵抗了微生物或其他生物的侵蝕。”

詞語分解

• 流水的解釋 ∶流動的水落花流水春去也。 ∶商店銷售額流水收入 ∶立即;趕快;急急忙忙他流水就說詳細解釋.流動的水；活水。《詩·小雅·沔水》：“ 沔 彼流水，朝宗於海。” 宋 沉括 《夢溪補筆談·藥議》：“ 孫

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:流水不腐，戶樞不蠹漢語 快速查詢。

專業解析

“流水不腐，戶樞不蠹”是一則漢語成語，出自戰國時期呂不韋所編的《呂氏春秋·盡數》。其字面含義為：流動的水不會腐臭，經常轉動的門軸不會被蛀蟲侵蝕。此成語通過自然現象比喻事物因運動而保持生命力，強調動态平衡的重要性。

從構詞角度分析，“流”指水的運動狀态，“戶樞”即門扇的轉軸，“蠹”指蛀蟲侵蝕。前後兩句采用對仗結構，以“流水”對應“戶樞”，“不腐”呼應“不蠹”，形成類比關系。這種雙句并列的修辭手法在先秦典籍中常見，如《詩經》中的比興手法。

成語的引申義包括三方面内涵：

1. 生命健康觀：古代醫典《黃帝内經》引用此語說明“動以養生”的理念，認為人體氣血需如流水般暢通，肢體應如戶樞般活動才能維持健康。
2. 社會發展觀：《意林》注疏中将其引申為“政教貴乎變通”，強調制度需因時變革才能避免僵化。
3. 哲學思辨觀：宋代朱熹在《四書章句集注》中闡釋其蘊含“動而不息則久”的辯證思想，與《周易》“生生之謂易”的宇宙觀相通。

現代《漢語成語大詞典》（商務印書館，2018）将其列為A級常用成語，标注為“喻體類警句”。在語用層面，多用於激勵創新變革、倡導積極進取的語境，如“企業管理制度當效流水戶樞，方能與時俱進”。

網絡擴展解釋

“流水不腐，戶樞不蠹”是中國古代經典成語，其含義可從以下方面解析：

一、出處與字面含義

1. 來源：出自戰國時期《呂氏春秋·盡數》，原文為“流水不腐，戶樞不蝼，動也”（）。唐代文獻中“蝼”演變為“蠹”，形成現今版本。
2. 字面解釋：
   • 流水不腐：流動的水因持續更新，不易腐臭；
   • 戶樞不蠹：常轉動的門軸不易被蟲蛀蝕（“戶樞”指門軸，“蠹”即蛀蟲）（）。

二、核心比喻與哲理

1. 運動與活力：強調事物通過持續運動或變化保持生命力。如《子華子》所言：“流水之不腐，以其逝故也；戶樞之不蠹，以其運故也”（）。
2. 健康啟示：古人借自然現象比喻人體需通過運動維持健康，如“身體不活動精氣不流通，氣血郁積則緻病”（）。
3. 廣義延伸：毛澤東在《論聯合政府》中引用此句，引申為“事物在運動中抵抗侵蝕”（）。

三、現代應用場景

1. 個人層面：倡導積極鍛煉，避免久坐導緻的健康問題（）；
2. 社會發展：如曆史上的“闖關東”遷徙，體現流動帶來的資源優化與活力（）；
3. 思想文化：強調觀念需與時俱進，避免僵化停滞。

四、相關科學原理

現代醫學認為，運動可促進血液循環和新陳代謝，與成語中“動也”的核心理念一緻（）。

若需進一步了解該成語的曆史演變或具體典籍引用，可查閱《呂氏春秋》原文或相關權威注解（參考、2、6、7）。

别人正在浏覽...