學習工具
[stand in a moment] 站了一會兒。有間,有一會兒
扁鵲見 蔡桓公,立有間, 扁鵲曰“君有病…不治将恐深。”——《韓非子·喻老》
"立有間"是古漢語中常見的短語結構，最早見於先秦典籍，現代多用於書面語表達。該短語由三個語素構成："立"作動詞表示站立，"有"為存在動詞，"間"讀作jiàn，本義指空隙，引申為短暫時間段。
《漢語大詞典》中"有間"詞條釋義為"相隔時間不久；須臾"，與"立"組合後，整體含義指"站立片刻"或"稍站一會兒"，強調動作狀态的短暫持續。《古漢語常用字字典》特别指出，此類"動詞+有間"結構在先秦文獻中多用於描述禮儀場景中的得體舉止，如臣子觐見君主時的儀态。
該短語的經典用例見於《戰國策·齊策》："宣王立有間，王曰：'客肯留寡人飲乎？'"此處的"立有間"既表現齊宣王待客時的禮節性停頓，又暗含其等待賓客回應的心理活動，體現文言文以簡馭繁的表達特性。現代漢語中，該表達仍保留在曆史小說創作和傳統戲曲台詞中，用以營造古典語境氛圍。
“立有間”是一個源自古代漢語的短語，其含義和用法可通過以下要點詳細解析：
字面含義
指“站了一會兒”，其中“立”表示站立，“有間”意為“有一會兒”或“片刻”。該短語出自《韓非子·喻老》中“扁鵲見蔡桓公”的典故：
扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有病…不治将恐深。”
此處描述扁鵲站立片刻後向蔡桓公提出診斷的情景。
詞語結構
部分資料（如、3）提到“立有間”可引申為“立場堅定但有所保留”，認為“有間”在此處表示“有所顧慮”。例如：
他在面對困難時，始終立有間，不為所動。
但此解釋未見於權威古籍注解，可能為現代語境下的擴展理解，需結合具體上下文判斷。
古文用法
主要用於描述短暫站立的行為，強調動作的時間性。
例：
扁鵲立有間，察其色而知其疾。（《韓非子》引用）
現代用法
現代漢語中較少獨立使用，多出現在古文解析或文學創作中。若需表達類似含義，可直譯為“站了一會兒”或結合語境調整。
如需進一步探究，可查閱《韓非子·喻老》原文或權威古漢語詞典。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。