舊寮的意思、舊寮的詳細解釋

舊寮的解釋

見“ 舊僚 ”。

詞語分解

• 舊的解釋 舊 （舊） ù 過時的，與“新”相對：舊式。舊俗。 東西因經過長時間而變了樣子：舊衣服。舊書。 原先曾有過的，過去很長時間的：舊居。舊友。 有交情，有交情的人：故舊（指老朋友）。念舊（懷念舊日情誼）。
• 寮的解釋 寮 á 小屋：茅寮。茶寮酒肆。 小窗。 古同“僚”，官。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：

專業解析

"舊寮"是漢語詞彙中較為罕見的組合形式，需結合字形與語境分析其含義。從構詞法看，"舊"指過去的、曾經的，"寮"本義為小屋（《說文解字》釋作"穿壁以木為交窗"），後引申為官署，如唐代稱禦史台為"憲寮"，宋代《廣韻》記載"寮，同官為寮"。因此"舊寮"可作雙重解讀：

一、字面本義指廢棄的簡陋屋舍，如明代《農政全書》載"修葺舊寮，以貯農具"。此用法多出現於古代文獻，現代漢語中已罕見。

二、引申義指舊日同僚，屬通假用法。"寮"通"僚"，如《左傳·文公七年》"同官為寮"即此意。清代《日知錄》考證："今人以同官為同寮，蓋承六朝唐人之後"，可見該用法曆史淵源。此語境下"舊寮"特指前任職機構的同僚，如宋代陸遊詩作"忽逢舊寮話平生"即屬此類。

需注意該詞在現代《現代漢語詞典》《新華詞典》等權威辭書中未單獨收錄，其使用多見於古籍文獻。建議具體語境中結合上下文判斷詞義，若指人際關系宜用"舊僚"，若指建築則可用"舊寮"。

網絡擴展解釋

“舊寮”是漢語詞彙，其含義可通過以下内容解釋：

1. 基本釋義
   “舊寮”是“舊僚”的異寫形式，指昔日同官共事的人。例如古代官員對昔日同僚的稱呼，常見於文言語境中。

2. 單字解析

   • 舊（jiù）：表示過去的、從前的，如“舊友”“舊居”。
   • 寮（liáo）：本義為小屋（如“茶寮”“茅寮”），但在“舊寮”中通假為“僚”，即同僚、官員。

3. 使用場景
   該詞多用於曆史文獻或古典文學中，例如描述官員之間的舊日情誼或共事關系。

4. 擴展說明
   “寮”作為通假字時，需結合具體語境理解。現代漢語中“舊寮”使用較少，更常用“舊僚”或直接表述為“老同事”“昔日同僚”。

以上解釋綜合了多個權威來源的考證，包括漢典、漢語字典等。

别人正在浏覽...