月沙工具箱學習工具

酒綠燈紅的意思、酒綠燈紅的詳細解釋

關鍵字:

酒綠燈紅的解釋

形容熱鬧的飲宴場面。泛指奢侈豪華的生活情景。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·小秦淮錄》:“酒緑燈紅紺碧花,江鄉此會最高華。” 清 黃景仁 《減蘭》詞:“别筵易醉,酒緑燈紅都是淚。” 秦牧 《花城·沙面晨眺》:“總之,大罷工使 香港 這個酒綠燈紅的城市完全失色了。”

詞語分解

專業解析

"酒綠燈紅"是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

一、核心釋義

形容宴飲歡娛、奢華熱鬧的場景。字面指酒色泛綠、燈光映紅,描繪夜間宴席上燈火與美酒交相輝映的景象,暗含享樂奢靡之意。

示例:清代曾樸《孽海花》第九回:“正是酒綠燈紅,紙醉金迷,說不盡的繁華景象。”

二、詞源與演變

  1. 語源追溯

    最早見於清代文學作品,如《二十年目睹之怪現狀》第三十三回:“(玉生)側着頭想了一會道‘燈紅酒綠’好麼?”

    注:“燈紅酒綠”為同義變體,二者可通用。

  2. 語義延伸

    從具象場景延伸至對浮華生活的批判,如現代用法常含貶義,暗指沉迷聲色、揮霍無度的生活方式。

三、權威詞典釋義

四、文化内涵

該成語折射中國傳統社會對奢靡風氣的批判态度。古代文獻常以“酒池肉林”“鐘鳴鼎食”類比,而“酒綠燈紅”更側重視覺化的享樂場景刻畫,成為警示驕奢的典型意象。


參考資料

  1. 曾樸《孽海花》,人民文學出版社,2006年.
  2. 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》,中華書局,2013年.
  3. 《漢語成語考釋詞典》,商務印書館,1989年.
  4. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年.
  5. 《中國成語大辭典》,上海辭書出版社,2007年.

網絡擴展解釋

“酒綠燈紅”是一個漢語成語,讀音為jiǔ lǜ dēng hóng,以下是詳細解析:

一、基本釋義 字面指燈光與酒色交織(紅綠相映),引申為形容奢侈糜爛的生活場景。常用於描寫宴會、娛樂場所的浮華景象,隱含着對紙醉金迷生活的批判意味。

二、出處與演變 該成語最早見於清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回,原文通過人物對話引出“燈紅酒綠”的表述,後衍生為“酒綠燈紅”這一異形詞。兩者含義相通,均被收錄於權威詞典。

三、用法特征

四、近義詞對比 與「花天酒地」「酒池肉林」等成語相似,但更側重視覺化的聲色描寫。值得注意的是,現代漢語中「燈紅酒綠」使用頻率更高,二者可互換。

延伸知識:古代釀酒技術不成熟時,酒液常因雜質呈現綠色,故有「綠酒」之說(如白居易“綠蟻新醅酒”),這為成語中「酒綠」提供了曆史依據。

别人正在浏覽...

戎公戎功榮公榮顧宂官戎冠榮觀榮冠榮貫容觀融貫冗官榮光容光融光容光煥發榮歸榮貴榮古陋今榮古虐今榮國镕古鑄今熔古鑄今榕海戎捍榮翰熔焊戎行宂號戎號容好冗號榮荷榮赫容和溶合溶和融合镕合融和融和骀蕩融合為一容護戎華熔化絨花榮華容華傛華溶化镕化融化榮華富貴榮懷戎荒宂穢戎麾榮輝容輝容喙
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。