就塗的意思、就塗的詳細解釋

就塗的解釋

上路，動身。 唐 李商隱 《為崔從事福寄尚書彭城公啟》：“捧币申好，裂裳就塗。”

詞語分解

• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢
• 塗的解釋 塗 （塗） ú 使顔色或油漆等附着在上面：塗飾。塗漆。塗抹。 亂寫：塗鴉。 用筆抹上或抹去：塗改。塗竄。塗乙。 泥濘：塗炭。 河流或海流夾雜的泥沙在地勢較平的河流入海處或海岸附近沉積而成的淺海灘：海塗

專業解析

從漢語詞典角度分析，“就塗”并非現代漢語常用詞彙，其含義需結合古漢語用法及單字釋義進行解析：

一、單字本義溯源

1. “就”

   • 核心義：趨向、接近（《說文解字》：就，高也。從京從尤，尤異於凡也）。
   • 引申義：從事、完成（如“就業”“成就”），表順承（如“就此”）。

     來源：《漢語大詞典》（第2版），商務印書館，2012年。暫未提供鍊接。

2. “塗”

   • 本義：通“途”，指道路（《說文解字》：塗，泥也。從土塗聲）。
   • 引申義：塗抹、粉飾（如“塗鴉”），或同“塗”表泥濘之路。

     來源：《王力古漢語字典》，中華書局，2000年。暫未提供鍊接。

二、古籍中的“就塗”用例

“就塗”在古文獻中多作動賓結構，意為“踏上路途”：

《後漢書·崔骃傳》：

“遂命駕就塗，攬辔高厲。”

（譯為：於是命人駕車啟程，手握缰繩昂揚前行。）

來源：中華書局點校本《後漢書》。暫未提供鍊接。

三、現代漢語的適用性

該詞在現代語境中已罕用，若需表達相近含義，建議替換為：

• “啟程”（開始旅程）
• “動身”（出發）
• “就道”（文言色彩，指上路）

結論

“就塗”屬文言殘留結構，核心義為“啟程、上路”，現代漢語優先選用“動身”“啟程”等替代詞。其權威釋義需依托《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等工具書，并參考《後漢書》等經典用例佐證語義演變。

網絡擴展解釋

“就塗”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

• 拼音：jiù tú（）
• 釋義：指“上路、動身”，表示開始行程或啟程的動作。例如：“他收拾行囊，次日清晨就塗遠行。”

2.詞語構成

• “就”：此處表示“接近、開始”的動作，如“就位”“就職”。
• “塗”：通“途”，指道路（）。古漢語中“塗”與“途”常通用，如《周禮》中“百夫有洫，洫上有塗”即指道路。

3.使用場景

• 多用於古代或書面語境，描述出發、啟程的行為。例如：“衆人就塗時，天色未明。”（）

4.補充說明

• 現代漢語中較少使用該詞，更常見的是“啟程”“動身”等替代表達。
• 部分文獻中“塗”可能單獨指泥濘、塗抹等含義（如“塗鴉”“灘塗”），但“就塗”一詞中僅取“道路”引申義（）。

若需進一步探究“塗”的其他含義（如姓氏、地理術語等），可參考相關古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...