積羞成怒的意思、積羞成怒的詳細解釋

積羞成怒的解釋

猶言惱羞成怒。謂羞愧至極，轉生憤怒。 梁啟超 《清議報一百冊祝辭并論報館之責任及本館之經曆》：“既而臣民犯顏，友邦側目，志不得逞，遂乃積羞成怒，大興黨獄。”

詞語分解

• 積的解釋 積 （積） ī 聚集：積少成多。處心積慮。積儲。積憤。積郁。積怨。積願。積累（噄 ）。積攢。 數學上指乘法運算的得數：積數。乘積。體積。容積。 中醫指兒童消化不良的病：這孩子有積。捏積。 筆畫數：；
• 怒的解釋 怒 ù 生氣，氣憤：怒色。怒視。怒叱。怒罵。惱怒。息怒。 氣勢盛：怒濤。怒火。心花怒放。 中國少數民族，主要分布于雲南省：怒族。 譴責：“若不可教而後怒之”。 喜 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

"積羞成怒"屬于成語的誤寫形式，正确成語應為"惱羞成怒"。該成語最早見于清代李寶嘉《官場現形記》第六回，現代漢語中收錄于商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）第980頁，定義為："由于羞愧和惱恨而發怒"，其結構為連動式，在句子中多作謂語、定語、狀語使用。

根據中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語成語規範手冊》，該成語的語義演變經曆了三個階段：最初特指文人受辱後的情緒反應，後擴展為泛指因羞愧引發的憤怒，現代語境中更強調因面子受損而産生的報複心理。《漢語大詞典》收錄了清代小說中的經典用例："那巡撫見他說破了，不覺惱羞成怒。"（《二十年目睹之怪現狀》第五十三回）

在語法特征方面，該成語具有以下特點：

1. 作謂語時多接動态補語，如"惱羞成怒地摔門而去"
2. 作定語時需加結構助詞，如"他露出了惱羞成怒的神情"
3. 可受程度副詞修飾，如"十分惱羞成怒"

現代語言學界對成語的規範使用建議，可參考國家語言文字工作委員會發布的《現代漢語異形詞規範詞典》，其中明确指出"積羞成怒"為不規範寫法。對于成語的深入解析，可查閱北京大學出版社《漢語成語源流大辭典》相關條目。

網絡擴展解釋

“積羞成怒”是一個漢語成語，讀音為jī xiū chéng nù，其核心含義指因長期積累的羞愧最終轉化為憤怒，常用來描述因羞愧難當而爆發的情緒反應。以下從多個角度詳細解析：

一、基本含義與結構

• 詞義構成：
  由“積羞”（積累羞愧）、“成”（達到）、“怒”（憤怒）三部分組成，強調羞愧情緒長期累積後無法抑制，最終以憤怒的形式爆發。
• 近義區分：
  與“惱羞成怒”含義相近，但“積羞成怒”更突出“積累”的過程，而“惱羞成怒”側重于因羞愧直接引發憤怒。

二、出處與典故

• 最早來源：
  出自梁啟超《清議報一百冊祝辭并論報館之責任及本館之經曆》：“既而臣民犯顏，友邦側目，志不得逞，遂乃積羞成怒，大興黨獄。”
  此處描述清廷因長期被批評卻無法應對，最終以鎮壓手段發洩憤怒。

三、用法與語法

• 適用語境：
  多用于描述因長期受辱或羞愧導緻的情緒失控，常見于書面或正式表達。
• 語法功能：
  可作謂語、定語或狀語，如“他積羞成怒地反駁”。

四、示例與延伸

• 實際用例：
  面對連續的失敗指責，他積羞成怒，當場摔門離去。
  此句體現了羞愧積累到極點後的爆發行為。
• 近義替換：
  可根據語境替換為“老羞成怒”“羞惱成怒”等。

“積羞成怒”不僅是一個情緒轉化的過程描述，更隱含着對人性心理的深刻觀察。其核心在于“積累”與“轉化”，適用于需要強調長期壓抑後爆發的場景。如需查看更多例句或曆史用例，可參考中的原文出處。

别人正在浏覽...