别鶴離鸾的意思、别鶴離鸾的詳細解釋

别鶴離鸾的解釋

見“ 别鶴孤鸞 ”。

詞語分解

• 别鶴的解釋 .即《别鶴操》。 南朝 齊 謝朓 《琴》詩：“是時操《别鶴》，淫淫客淚垂。” 明 劉基 《獨不見》詩：“有人抱瑟上高閣，坐對粧臺彈《别鶴》。”.喻離散的夫婦。 南朝 宋 鮑照 《拟行路難》詩
• 離鸾的解釋 比喻與配偶分開的人離鸾别鳳煙梧中。;;李賀《湘妃》詳細解釋.比喻分離的配偶。 唐 李商隱 《當句有對》詩：“但覺遊蜂饒舞蝶，豈知孤鳳憶離鸞。” 宋 洪瑹 《齊天樂》詞：“斷雁無情，離鸞有恨，空想

專業解析

别鶴離鸾（bié hè lí luán）是漢語中一個典故型成語，語出《昭明文選·琴賦》。該成語由兩個典故複合構成："别鶴"指東漢蔡邕《琴操》記載的商陵牧子因無子被迫與妻分離，作《别鶴操》以寄哀思；"離鸾"典出漢代劉向《列仙傳》，記述秦穆公女弄玉與蕭史乘鸾鳳仙去，後喻夫妻離散。

《漢語大詞典》釋義該成語為"比喻離散的夫妻或死去配偶的男女"，其核心語義包含三層：①特指恩愛夫妻被迫分離，如清代納蘭性德《清平樂》"怕聽啼鴂，罨畫橋東歇。别鶴離鸾雲外咽，絮盡春明三月"；②可引申指知音離散，如唐代李商隱《代應》"離鸾别鳳今何在，十二玉樓空更空"；③現代多用於文學創作，形容因外力導緻的深情伴侶離散，帶有古典哀婉色彩。

在語法結構上，"别鶴"與"離鸾"構成并列關系，均以禽鳥喻人。該成語常見於詩詞骈文，現代多用於曆史小說、戲曲評論等場景，如王國維《人間詞話》評李後主詞"真所謂别鶴離鸾，哀蟬落葉"。語義相近成語有"勞燕分飛""破鏡分钗"，而"破鏡重圓"則為反義表述。

權威文獻中，中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版将該成語标注為書面語，建議在正式語境中使用。北京大學《古漢語常用字字典》特别指出，該成語多用於描述具有文化階層背景的夫妻離散，與庶民階層的"生離死别"存在語用差異。

網絡擴展解釋

“别鶴離鸾”是一個漢語成語，讀音為bié hè lí luán，以下是其詳細解釋：

基本含義

• 比喻離散的夫妻，強調因分離而無法團聚的伴侶關系。部分資料擴展為也可指親人、朋友離别（但此用法較少見，需結合語境判斷）。

出處與典故

• 出自清代紀昀《閱微草堂筆記·槐西雜志四》：“君百計營求，歸吾妻子，恒耿耿不忘。今君别鶴離鸾，自合為君料理。”
  （此處通過具體語境，體現成語的情感色彩。）

用法與場景

1. 文學表達：多用於詩詞、散文中，渲染離别哀愁，如“别鶴離鸾清如許，梨園新樂訴離殇”。
2. 日常描述：形容夫妻因戰亂、遷徙等被迫分離的情景，如“戰火紛飛，多少眷侶成了别鶴離鸾”。

近義詞與關聯詞

• 近義：别鶴孤鸾、離鸾别鳳（二者側重“孤單”，而“别鶴離鸾”更強調“離散”）。
• 反義：鸾鳳和鳴、琴瑟和調（形容夫妻和睦）。

結構解析

• 别鶴：離别的鶴（鶴常象征忠貞）；
• 離鸾：孤單的鸾鳥（鸾為傳說中鳳凰類神鳥）。
  二者組合，以神鳥離散喻人世夫妻分離，增強意境。

如需進一步了解例句或古籍中的具體用法，可參考《閱微草堂筆記》或《樂府詩集》相關篇章。

别人正在浏覽...