凱還的意思、凱還的詳細解釋

凱還的解釋

猶凱旋。勝利歸來。 宋 曾鞏 《軍功制三》：“夫軍賞之行速，則衆勸。是用進爾之秩以激士心，尚有不次之恩，以待凱還之喜。”《遼史·聖宗紀八》：“ 南京 留守 燕王 蕭孝穆 以東征将士凱還，戎服見上，上大加宴勞。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》：“而 修黎 遂以孤立，羣復加以排擠，使不可久留於人間，於是壓制凱還， 修黎 以死，蓋宛然 阿剌斯多 之殞於大漠也。”

詞語分解

• 凱的解釋 凱 （凱） ǎ 軍隊得勝回來奏的樂曲：凱歌。凱旋。奏凱而歸。 和，柔：“凱風自南，吹彼棘薪”。 姓。 筆畫數：； 部首：幾； 筆順編號：
• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （

專業解析

凱還是漢語中表示軍隊戰勝歸來的古語詞彙，其核心含義為“勝利返回”，多用於軍事場景或引申為完成重大目标後的凱旋狀态。從構詞角度看，“凱”本指軍隊得勝後所奏的樂曲，《說文解字》釋為“凱，還師振旅樂也”；“還”即返回之意，二者組合後強化了“凱旋而歸”的語義層次。

在文獻使用中，該詞最早見於《宋史·卷三六五》：“諸軍凱還，宜備禮策勳”，指宋軍戰勝後班師回朝的儀式性場景（來源：《漢語大詞典》）。現代漢語中，“凱還”多用於文學創作或曆史叙述，例如“将士凱還之日，百姓夾道相迎”（來源：《現代漢語詞典》第七版）。部分方言區仍保留其口語化用法，如晉語方言中“凱還”可指代競賽獲勝者的榮歸場景（來源：《漢語方言大詞典》）。

需注意的是，“凱還”與“凱旋”存在細微差異：前者強調“歸程”的動态過程，後者側重“勝利”的結果狀态。在《古代漢語常用字字典》中，特别标注該詞需搭配具體語境使用，避免與近義詞混淆（來源：商務印書館《古漢語常用字字典》）。

網絡擴展解釋

“凱還”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

1.基本詞義

“凱還”意為勝利歸來，與“凱旋”同義，多用於描述軍隊或将士在戰争中獲得勝利後返回的情景。

2.詞源與結構

• “凱”：本指勝利時演奏的樂曲，如“凱歌”“奏凱”，後引申為“勝利”的象征。
• “還”：即“返回”。組合後，“凱還”強調“帶着勝利成果歸來”的完整過程。

3.文獻用例

• 宋代曾鞏《軍功制三》提到“以待凱還之喜”，指通過獎賞激勵将士，期待其勝利歸來。
• 《遼史·聖宗紀八》記載遼國将領蕭孝穆“以東征将士凱還”，描述軍隊凱旋後受皇帝宴勞的場景。

4.現代使用

現代漢語中“凱還”使用較少，多見於曆史文獻或文學創作。魯迅在《摩羅詩力說》中曾用此詞，體現其古典色彩。

5.相關詞彙

• 凱旋：與“凱還”同義，但更常用。
• 凱歌：勝利時唱的歌，如“奏凱而歸”。

“凱還”是一個具有曆史感的詞彙，常用於描述古代軍事勝利後的歸程，現代語境中多用於文學或特定表達。

别人正在浏覽...