别枝的意思、别枝的詳細解釋

别枝的解釋

(1).謂花、葉離枝而落。 唐 錢起 《哭辛霁》詩：“流水辭山花别枝，隨風一去絶還期。”

(2).另一枝；斜枝。 唐 方幹 《字字有功》詩：“鶴盤遠勢投孤嶼，蟬曳殘聲過别枝。” 沉砺 《感懷》詩之六：“新蟬噪罷夕陽移，更曳殘聲到别枝。”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 枝的解釋 枝 ī 由植物主幹上分出來的莖條：樹枝。枝幹（刵 ）。竹枝。節外生枝。枝柯。枝節（ａ．由一件事生發的其他問題；ｂ．細碎的，不重要的）。 量詞，指杆形的：一枝鉛筆。 古同“支”，支持，分支。 枝 í

專業解析

"别枝"在現代漢語中主要有以下兩層含義，均源自古代漢語的用法：

一、本義：離别的枝條（名詞性短語） 指從主幹或主要枝條上分離、分出的枝條。

• 出處與用法： 此義項直接源於“别”字“分離、分開”的本義（《說文解字》：“别，分解也”）與“枝”字的組合。常用於描繪自然景象或作為離别意象的隱喻。
• 權威參考：
  • 《漢語大詞典》 收錄此義項，釋義為“另一枝；斜枝”。
  • 文學實例： 唐代王維《相思》名句“願君多采撷，此物最相思”雖未直接用“别枝”，但其描繪紅豆生於南國枝頭的意象，常被引申聯想。更直接的描繪可見於衆多古典詩詞中對樹木分枝的客觀描述。
  • 語言學依據： 漢語構詞法中，“别+X”常表示“另外的X”或“分離的X”（如“别人”、“别處”），故“别枝”可理解為“另外的枝條”或“分離的枝條”。

二、引申義：禽鳥離開樹枝（動詞性短語） 特指鳥類從栖息的樹枝上飛離。

• 出處與用法： 此義項為古典詩詞中的常見用法，用以描繪鳥兒的動态，常與“驚鵲”等詞連用，營造意境。
• 權威參考：
  • 經典文學出處： 最著名的用例是南宋辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》：“明月别枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。” 此處“明月别枝”意指皎潔的月光（移動）使得栖息在樹枝上的鵲兒受驚飛離。此句是理解該義項的關鍵例證。
  • 詩詞解析： 曆代詩詞注本和賞析（如上海古籍出版社《宋詞鑒賞辭典》）均明确将此句中的“别枝”解釋為“鵲兒因月光明亮而驚飛不定，離開樹枝”或“鵲兒離開枝頭”。此解已成定論。
  • 語境分析： 在該語境下，“别”作動詞“離開”解（如“告别”之“别”），“枝”為賓語，構成動賓結構。

“别枝”一詞兼具名詞性與動詞性：

• 作名詞性短語時，指分離的、旁出的樹枝。
• 作動詞性短語時（尤其在辛棄疾名句中），指鳥兒離開樹枝。

其權威性建立在《漢語大詞典》的收錄、經典文學作品（尤其是辛棄疾《西江月》）的典範用例，以及曆代學者對這些用例的共識性解讀之上。該詞在現代漢語中雖不常用作口語詞彙，但在理解古典詩詞、進行文學創作或相關學術研究時仍是重要的書面語彙。

網絡擴展解釋

“别枝”是漢語中具有多重含義的詞彙，其解釋需結合具體語境：

一、基本釋義

1. 花、葉離枝而落
   指植物自然脫落的狀态，如唐代錢起《哭辛霁》中“流水辭山花别枝”，以落花流水喻離别。

2. 另一枝或斜枝
   常用於描寫景物，如方幹《旅次洋州寓居郝氏林亭》的“蟬曳殘聲過别枝”，描繪蟬鳴聲轉向其他枝頭的情景。此義項在辛棄疾《西江月》名句“明月别枝驚鵲”中尤為典型，指鵲鳥因月光從斜枝驚飛。

二、文學延伸

部分詞典（如查字典）提到“别枝”可引申為離别之情，但此用法在經典詩詞中較少直接體現，更多是通過意象間接表達，例如用“花别枝”隱喻人事分離。

三、使用場景

• 自然描寫：多用於詩詞中刻畫動植物動态（如蟬移枝、花葉凋落）。
• 情感隱喻：少數語境下可借物象寄托離散情緒，需結合上下文判斷。

提示：若需更多詩詞用例或語義辨析，可參考漢典、天奇教育等來源。

别人正在浏覽...