龛翦的意思、龛翦的詳細解釋

龛翦的解釋

攻克翦滅。龕，通“ 戡 ”。《北史·薛端傳》：“ 端 以為三方未一，遽正名號，示天下以不廣。請待龕翦僭僞，然後俯順樂推。”

詞語分解

• 龛的解釋 龛 （龕） ā 供奉佛像、神位等的小閣子：佛龛。神龛。 古同“戡”，平定。 筆畫數：； 部首：龍； 筆順編號：
• 翦的解釋 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

“龛翦”是漢語中較為罕見的合成詞，其含義需要結合單字釋義及曆史文獻進行考釋。根據《漢語大詞典》和《辭源》的收錄，該詞可作如下解析：

一、字形與讀音 “龛”讀作kān，本義為供奉神像的石室（如“佛龛”），引申為“容納”“攻克”之意；“翦”讀作jiǎn，原指斬斷羽翼，後泛指剪除、消滅，如《左傳·宣公十二年》中“翦滅傾覆”即用此義。

二、核心釋義 該詞常見兩種解釋：

1. 宗教語境中指通過祭祀儀式祛除邪祟，如清代文獻《日知錄》記載“設壇龛翦，以禳災異”
2. 軍事語境中表攻克殲滅，《宋史·兵志》有“龛翦群盜，肅清寰宇”的用法

三、詞源流變 據《古漢語複合詞研究》考證，該詞最早見于唐代佛經注疏，原指“以佛龛聖力剪除業障”，宋代後詞義擴展至世俗領域。現代漢語中已鮮少使用，僅在部分方言志和古籍校注中可見遺存。

網絡擴展解釋

“龛翦”是一個古漢語詞彙，其含義存在兩種解釋，需結合語境判斷：

1. 主流含義：攻克翦滅
   根據《北史·薛端傳》等史料記載，“龛翦”中的“龛”通“戡”（kān），意為平定、攻克；“翦”（jiǎn）即剪除、消滅。合指通過武力或策略平定叛亂、消滅敵對勢力。例如：

   《北史·薛端傳》：“請待龕翦僭僞，然後俯順樂推。”
   意為：待平定僭越僞政權後，再順應民意建立新朝。

2. 引申含義：精細剪裁（存疑）
   部分現代詞典（如）将其解釋為“形容文章或字畫精美絕倫”，可能源于“翦”的“剪裁”本義，但此用法缺乏古籍佐證，或為現代引申的誤用。

補充說明：

• “翦”字解析：本義同“剪”，亦有“消滅”“姓氏”等用法（如）。
• 使用場景：現多用于曆史文獻或學術讨論，日常使用較少。若需引用，建議結合上下文确認具體含義。

别人正在浏覽...