磕碰兒的意思、磕碰兒的詳細解釋

磕碰兒的解釋

〈方〉①器物上碰傷的痕迹：花瓶口上有個磕碰兒。
②比喻挫折：不能遇到點磕碰兒就洩氣。

磕的解釋磕 ē 碰在硬東西上：頭磕破了。磕磕碰碰（喻人和人之間發生的小沖突）。磕頭碰腦。磕頭（亦作“叩頭”）。把東西向較硬處碰使附着物掉下來：磕打。磕煙袋鍋兒。筆畫數：；部首：石；筆順編號：

"磕碰兒"是北方方言中常見的口語詞彙，其釋義可從以下五個層面解析：

基本釋義
指物體之間輕微碰撞産生的聲響或痕迹，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"器物因碰撞産生的缺損或聲響"[來源1]。例如陶瓷碗邊沿的小缺口可稱作"碗沿兒有個磕碰兒"。
引申含義
在人際交往中引申為"小摩擦或矛盾"，《漢語大詞典》收錄其比喻用法："鄰裡間難免有個磕碰兒"[來源2]，此時詞義中性偏溫和，多指非原則性沖突。
使用場景
常見于日常口語表達，多用于消解沖突的語境。如《北京話詞典》中例句："這點磕碰兒不算事兒，說開了就好"[來源3]，體現化解矛盾的勸慰功能。
方言差異
京津冀地區多讀作"kē pèngr"，東北方言存在"kē pēr"的變體發音，山西部分地區保留入聲讀法"kep per"[來源4]，但詞義保持高度一緻性。
示例用法

該詞具有漢語方言"兒化韻+動詞名詞化"的典型構詞特征，其雙音節化符合北方官話的韻律習慣，生動體現漢語具象思維向抽象領域的延伸。

“磕碰兒”是一個方言詞彙，主要在北方地區使用，具體含義可從以下兩方面解釋：

1. 字面含義（器物痕迹）
指物體因碰撞留下的損傷痕迹。例如：

2. 比喻含義（人生挫折）
引申為生活中遇到的困難或不如意。例如：

補充說明

可通過漢典（）或查字典（）進一步查閱例句及用法。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。