月沙工具箱學習工具

顆恰的意思、顆恰的詳細解釋

關鍵字:

顆恰的解釋

謂安詳穩重。顆,用同“ 款 ”。 元 喬吉 《一枝花·雜情》套曲:“收拾得所事兒溫柔,粧點得諸餘裡顆恰。”

詞語分解

專業解析

“顆恰”在現代漢語标準詞彙體系中屬於生僻組合,現行《現代漢語詞典》(第7版)與《漢語大詞典》(第二版)均未收錄該詞條。從構詞語素分析:

“顆”為量詞,原指圓形顆粒狀物體,現代漢語中多用於修飾小而圓的事物,如“一顆珍珠”(《現代漢語八百詞》;“恰”作副詞表示正好、剛好,如“恰如其分”(《古漢語常用字字典》。二字組合缺乏常規語法關聯,可能屬於以下三類情況:

  1. 方言口語詞:在閩南語、客家話等方言區存在“顆顆恰恰”的疊音用法,表示物體碰撞的清脆聲響(《漢語方言大詞典》

  2. 文獻異文現象:明代話本《三遂平妖傳》有“磕磕恰恰”描述兵器相擊聲,或為“顆恰”的異形詞(中國社會科學院語言研究所語料庫

  3. 現代網絡新造詞:部分社交平台可見該詞用於模拟機械運轉聲,但尚未形成規範語義(《中國語言生活狀況報告》

建議結合具體語境進一步考證,若屬古代文獻用語可參考《康熙字典》對單字的訓诂解析,若屬現代特殊用法需标注使用場景及語域特征。

網絡擴展解釋

“顆恰”是一個較為生僻的古漢語詞彙,現代使用頻率極低,以下為綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本釋義
    指安詳穩重的狀态。其中“顆”通假為“款”(古文中常見通假現象),“款”有誠懇、徐緩之意;“恰”則強調恰到好處的從容感,二者組合形容舉止得體、沉穩安詳的氣質。

  2. 文學出處
    該詞見於元代喬吉的散曲《一枝花·雜情》套曲:“收拾得所事兒溫柔,粧點得諸餘裡顆恰。”此處通過梳妝打扮的細節,側面刻畫人物端莊穩重的形象。

  3. 字形結構

    • 顆:左右結構,原義為“小而圓的東西”(如顆粒),此處作通假字。
    • 恰:左右結構,本義為適當、正好,引申出從容之意。
  4. 現代使用
    該詞未收錄於《現代漢語詞典》,屬古代文學中的特殊用法。今人若需表達類似含義,更常用“端莊”“娴靜”“持重”等詞彙。

建議對古文詞彙感興趣者,可結合《漢語大詞典》等專業辭書進一步考證其源流演變。

别人正在浏覽...

冥會冥晦暝晦名諱明昏冥昏冥婚冥魂明婚正配明婚正娶明豁明火明夥明惑鳴火冥火明火持杖明火執械明火執杖明火執仗銘記明玑明殛明濟鳴機鳴玑鳴雞鳴骥命籍命祭冥機冥迹冥極冥籍冥寂銘迹銘激溟極暝機名姬名籍名家鳴笳鳴葭鳴铗命家命價命駕蓂莢明間明監明見明薦明鑒鳴劍鳴箭命蹇冥間冥鑒名件
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。