磕頭如搗蒜的意思、磕頭如搗蒜的詳細解釋

磕頭如搗蒜的解釋

[kowtow frequently] 磕頭如同蒜錘搗蒜那麼快。形容求饒的狼狽相

可汗磕頭如搗蒜的說道:“我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》

詞語分解

• 磕頭的解釋 舊時禮節,跪在地上兩手扶地,頭挨地詳細解釋一種以頭着地或近地的跪拜禮。 宋 洪邁 《夷堅支志·任道元》：“ 任 深悼前非，磕頭謝罪。” 元 張國賓 《薛仁貴》第二折：“諕的我磕頭也那禮拜。”《初
• 搗蒜的解釋 頻頻磕頭貌。《 * 詞話》第三十回：“那 吳典恩 慌的磕頭如搗蒜。”《紅樓夢》第七一回：“那小廝聽了，隻得也從樹後跑出來，磕頭如搗蒜。”擣蒜：五代 時 秦雍 之間稱地方官的勒索行為。《舊五代史·唐書·

專業解析

“磕頭如搗蒜”是漢語中常用的成語，字面指連續磕頭時動作急促，如同搗碎蒜瓣般頻繁有力。其核心含義是形容人因極度恐懼、哀求或讨好而卑躬屈膝、反複跪拜的卑微姿态。

1. 字詞解析

   • “磕頭”：指中國古代跪拜禮中的叩首動作，以額觸地，表達敬意或屈服（來源：《漢語大詞典》，商務印書館）。
   • “搗蒜”：原指用杵臼快速擊碎蒜瓣的動作，此處比喻頻率快、動作重複性強，強調“磕頭”的急促和機械性（來源：漢典網）。

2. 引申含義

   成語多用于描述人在權勢壓迫、利益誘惑或情感失控下的卑微表現。例如《醒世恒言》中刻畫官員貪腐時，曾用“百姓磕頭如搗蒜，隻求活命”體現民衆的絕望（來源：中國哲學書電子化計劃數據庫）。

3. 使用場景

   該詞常見于曆史小說、社會評論等語境，含貶義色彩，多批判趨炎附勢或喪失尊嚴的行為。現代語境中也可用于諷刺過度阿谀奉承的現象（來源：《現代漢語成語規範詞典》）。

網絡擴展解釋

“磕頭如搗蒜”是一個漢語成語，結合多個權威來源的釋義，其詳細解釋如下：

一、基本含義

• 發音：kē tóu rú dǎo suàn
• 字面比喻：形容磕頭的頻率和速度如同用杵臼搗蒜一般急促，帶有誇張的視覺效果。
• 核心含義：多用于描述求饒時的狼狽姿态，或對權貴極度恭順的谄媚表現，含貶義色彩。

二、出處與經典用例

• 最早見于明代小說《金瓶梅》第三十回：“那吳典恩慌的磕頭如搗蒜”。
• 清代《野叟曝言》中也有類似描述：“可汗磕頭如搗蒜，說道我等肉眼凡夫”。

三、語法與用法

• 詞性：主謂式結構，常作謂語或狀語。
• 適用場景：多用于書面語或文學描寫，現代口語中較少使用，常見于曆史小說或諷刺性文本。

四、文化延伸

成語中的“搗蒜”源于古代廚房勞作，因蒜瓣需反複捶打才能搗碎，故以“搗蒜”的快速動作比喻磕頭的密集頻率。這種表達既保留了生活化意象，又強化了動作的卑微性。

五、近義對比

與“五體投地”的區别：後者側重崇敬之情，而“磕頭如搗蒜”更強調被迫或畏懼下的誇張行為，情感色彩偏負面。

該成語通過生活化的動作類比，生動展現了傳統禮教文化中等級壓迫或求生存的極端表現，具有鮮明的曆史語境特征。

别人正在浏覽...