客帳的意思、客帳的詳細解釋

客帳的解釋

客舍之帳。借指客舍。 唐 李賀 《崇義裡滞雨》詩：“家山遠千裡，雲腳天東頭。幽民枕劍匣，客帳夢封侯。”

詞語分解

• 客的解釋 客 è 外來的（人），與“主”相對：客人。賓客。會客。不速之客。客氣。客卿。 外出或寄居，遷居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。 服務行業的服務對象：顧客。乘客。客流量。 指奔走各地從事某種活動的
• 帳的解釋 帳 （帳） à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的東西：帳子。帳幕。帳篷。蚊帳。青紗帳。 同“賬”。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

客帳是漢語中具有雙重含義的曆史詞彙，具體釋義如下：

一、指客商往來賬目 此義項源自古代商業活動，《漢語大詞典》将其定義為“客商往來之賬目”，多用於記錄客戶賒欠或交易明細。例如清代《醒世姻緣傳》中出現“清理客帳”的表述，反映商貿往來中的賬款管理行為。

二、指行軍帷帳 該用法出自古代軍事文獻，《辭源》解釋為“軍中所設帳幕”。唐代杜甫《後出塞五首》有“平沙列萬幕，部伍各見招”的描寫，其中“幕”即指代客帳。宋代郭知達《九家集注杜詩》注疏時，明确将“客帳”釋為“軍幕”，印證其作為臨時營帳的軍事用途。

需要說明的是，現代漢語中“客帳”已屬罕用詞彙，其語義功能已被“客戶賬款”“行軍帳篷”等現代詞彙替代。該詞主要存留於古籍文獻及古典詩詞注解中，具有特定的曆史文化研究價值。

網絡擴展解釋

“客帳”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解析：

1.基本含義

“客帳”指客舍的帳篷或帷帳，常借代指旅店、客舍。古代旅途中，主人為客人提供臨時休息的帳篷，後逐漸演變為固定住所的代稱。

2.詞源與演變

• 古代背景：源自唐代文獻，如李賀《崇義裡滞雨》中“客帳夢封侯”一句，以帳篷象征漂泊的旅居生活。
• 引申義：從具體帳篷擴展為泛指旅店，體現古代 hospitality 文化中對客人的禮遇。

3.文學與用法示例

• 詩詞引用：唐代詩人李賀的詩句“家山遠千裡，雲腳天東頭。幽民枕劍匣，客帳夢封侯”，通過“客帳”烘托遊子羁旅之思。
• 現代用例：如“興哥讨完了客帳”，或新聞中“女賓客帳篷失火”，均保留“臨時居所”的意象。

4.相關詞彙

• 近義詞：客舍、旅店、驿站。
• 反義詞：主宅、本家（需結合語境）。

如需進一步了解文獻出處或例句，中标注的唐代詩詞及現代用法。

别人正在浏覽...