口沸目赤的意思、口沸目赤的詳細解釋

口沸目赤的解釋

謂口沫橫飛，眼睛發紅。形容人情緒激動，聲色俱厲的神态。《韓詩外傳》卷九：“言人之非，瞋目搤腕，疾言噴噴，口沸目赤。”

詞語分解

• 口的解釋 口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官（亦稱“嘴”）：口腔。口才。口齒。口若懸河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通過的地方：門口。港口。 特指中國長城的某些關口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的
• 赤的解釋 赤 ì 紅色，比朱色稍暗的顔色：赤血。赤字。 真誠，忠誠：赤誠（極其真誠）。赤忱。赤子（純潔無暇的初生嬰兒，古代亦指百姓）。赤膽忠心。 空無所有：赤手空拳。赤地千裡。 裸露：赤腳（光腳）。 筆畫數：

專業解析

口沸目赤

釋義

指人情緒激動時言語急促、面紅耳赤的狀态，形容極度憤怒或争辯激烈的神态。"口沸"喻言語激烈如沸水翻騰，"目赤"指雙眼發紅，二者結合生動刻畫情緒失控的外在表現。

詳細解析

1. 字義溯源

   • 口沸："沸"本義為水湧騰，《說文解字》釋為"湧出也"，引申為言語激烈如沸水翻湧。
   • 目赤："赤"指紅色，《廣雅·釋器》注"朱色也"，此處形容因激動導緻眼部充血發紅。

2. 引申内涵

   成語強調情緒與生理反應的關聯性，常見於描述争辯、怒斥場景。西漢韓嬰《韓詩外傳》卷九載："言人之非，瞋目扼腕，疾言噴噴，口沸目赤。"生動描繪指責他人時激動失态之狀。

3. 權威典籍用例

   • 《韓詩外傳》（西漢·韓嬰）：

     "疾言噴噴，口沸目赤。"（描述激烈争辯的神态）

   • 《漢語成語考釋詞典》（商務印書館）：

     明确釋義為"形容人情緒激動，言辭急促，面紅耳赤的樣子"，歸類於情态類成語。

經典例句

• 東漢王充《論衡·言毒》："人中諸毒，口沸目赤，舌裂唇爛。"（以生理反應喻言語之"毒"）
• 宋《太平禦覽·人事部》引《韓詩外傳》典故，強化其形容争辯的經典語境。

參考資料

• 許慎《說文解字》（中華書局）
• 韓嬰《韓詩外傳》（國家圖書館出版社）
• 劉潔修《漢語成語考釋詞典》（商務印書館）
• 王充《論衡》（上海古籍出版社）

（注：古籍原文無直接網絡鍊接，以上參考文獻可通過權威學術數據庫或出版社官網檢索原文。）

網絡擴展解釋

口沸目赤（kǒu fèi mù chì）是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 釋義
   形容人情緒激動時，聲音高亢、臉色通紅的樣子。通常用於描述因憤怒或激烈争論而表現出的神态，如口沫橫飛、眼睛發紅。

2. 出處
   源自西漢韓嬰《韓詩外傳》卷九：“言人之非，瞋目扼腕，疾言噴噴，口沸目赤。”

3. 結構與用法

   • 語法結構：聯合式成語，可作狀語或定語。
   • 適用場景：多用於書面語境，描述争執、辯論或情緒失控的狀态，如“他與人争論時口沸目赤，氣勢逼人”。

4. 延伸說明

   • 近義詞：聲色俱厲、怒目切齒
   • 反義詞：心平氣和、和顔悅色

此成語通過“口沸”（形容激烈說話）和“目赤”（眼睛發紅）的生動組合，強化了情緒外化的視覺表現。

别人正在浏覽...