筐床的意思、筐床的詳細解釋

筐床的解釋

方正而安適的床。《莊子·齊物論》：“ 麗 之姬， 艾 封人之子也， 晉國 之始得之也，涕泣沾襟，及其至於王所，與王同筐牀，食芻豢，而後悔其泣也。” 陸德明 釋文：“ 司馬 雲：‘筐牀，安牀也。’ 崔 雲：‘筐，方也，一雲正牀也。’”《淮南子·诠言訓》：“心有憂者，筐牀袵席，弗能安也。” 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事》：“八珍羅膳府，五采鬭筐牀。”

詞語分解

• 筐的解釋 筐 ā 竹子或柳條等編成的盛東西的器具：筐子。土筐。擡筐。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 床的解釋 床 á 供人睡卧的家具：床鋪。木床。床榻。 像床的東西：車床。機床。河床。 量詞，用于被褥等：兩床被。 井上圍欄：“後園鑿井銀作床，金瓶素绠汲寒漿”。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

筐床（kuāng chuáng）是漢語中一個較為生僻的詞彙，其含義需結合古代文獻進行考釋。該詞主要有以下兩種解釋：

1. 指方正之床

   此義項源自《莊子·齊物論》：“與王同筐床。” 陸德明《經典釋文》引司馬彪注：“筐床，安床也。” 清代訓诂學家王念孫在《廣雅疏證·釋器》中進一步考證：“筐床……謂床之方正者也。” 此處的“筐”取其“方正”之意（《說文解字》：“筐，飯器，筥也”，引申有方正義），故“筐床”指形制方正、安穩舒適的床榻。

   來源：《莊子·齊物論》（中華書局點校本）；王念孫《廣雅疏證》（中華書局影印本）。

2. 同“匡床”，指安適之床

   “筐床”在古籍中常與“匡床”通用。《淮南子·主術訓》：“匡床蒻席，非不甯也。” 高誘注：“匡，安也。” “匡”有“正”、“安”之意，“匡床”即安穩、舒適的床。“筐”作為“匡”的通假字（古音相近），故“筐床”亦可釋為安適之卧具。

   來源：《淮南子·主術訓》（上海古籍出版社點校本）；《漢語大詞典》（“匡床”詞條）。

“筐床”一詞的核心含義指向形制方正、安穩舒適的床。其釋義主要依據古代經典（《莊子》、《淮南子》）及後世權威訓诂著作（《經典釋文》、《廣雅疏證》），體現了詞義的曆史淵源與考據依據。

網絡擴展解釋

“筐床”是一個古代漢語詞彙，其含義在不同文獻中存在細微差異，以下是綜合解釋：

基本釋義

• 核心含義：指方正且安適的床具。部分文獻中寫作“匡床”，可能是“筐”與“匡”通假的用法。

文獻出處

1. 《莊子·齊物論》：
   記載“與王同筐牀”，陸德明釋文引司馬彪注：“筐牀，安牀也。”崔譔注：“筐，方也，一雲正牀也。”。
2. 《淮南子·诠言訓》：
   提到“筐牀袵席，弗能安也”，強調即使有舒適的床鋪，心懷憂愁者仍無法安睡。

其他解釋

• 部分現代資料（如）将其解釋為“簡陋的竹筐搭成的床”，比喻生活困苦。但這種用法未見于權威古籍，可能是後起的引申義或誤傳，需謹慎使用。

使用示例

• 古代語境：多形容貴族或富足者的寝具，如“麗姬與王同筐床”。
• 現代用法：罕見，常見于古文研究或特定文學創作中。

“筐床”本義為方正安適的床，源于先秦文獻。若需引用“貧窮”相關比喻，建議核實具體出處或結合上下文語境。如需進一步考證，可參考《莊子》《淮南子》等原典及權威注釋。

别人正在浏覽...