诳绐的意思、诳绐的詳細解釋

诳绐的解釋

欺騙，謊騙。《金史·宗浩傳》：“此 方信孺 以求成自任，臆度上國，謂如此徑往，則事必可集，輕瀆誑紿，理不可容。”

詞語分解

• 诳的解釋 诳 （誑） á 欺騙，瞞哄：诳語。诳騙。诳惑。诳誕。 方言，謊：說诳。扯了個诳。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 绐的解釋 绐 （紿） à 破舊的絲。 緩慢；倦怠。 混亂。 疑惑。 古同“诒”，欺騙；欺詐。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

诳绐（kuáng dài）是古漢語中的複合詞，由“诳”與“绐”二字組合而成，核心含義指用謊言欺騙、蒙蔽他人。以下從字源、釋義及文獻用例角度詳細解析：

一、單字釋義

1. 诳（kuáng）

   • 本義：欺騙、迷惑。《說文解字》釋為“欺也”，強調以虛假之言使人誤信。
   • 例證：

     《史記·高祖本紀》：“将軍紀信乃乘王駕，詐為漢王，诳楚。”

     （紀信假扮劉邦欺騙楚軍。）

2. 绐（dài）

   • 本義：欺哄、蒙騙。《說文解字》注“絲勞即绐”，引申為言語上的欺詐。
   • 例證：

     《穀梁傳·僖公元年》：“惡公子之绐。”（譴責公子的欺騙行為。）

二、複合詞“诳绐”的釋義

“诳绐”屬同義複用結構，強化“欺詐”之意，常見於古代文獻：

• 核心含義：以謊言設局，使人落入圈套。
• 文獻用例：

  《新唐書·逆臣傳上·安祿山》：“（祿山）陽為愚不敏蓋其奸，承間奏曰：‘臣生蕃戎，寵榮過甚，無異材可用，願以身為陛下死。’帝以為誠，憐之。令見皇太子，不拜。左右擿語之，祿山曰：‘臣不識朝廷儀，皇太子何官也？’帝曰：‘吾百歲後付以位。’謝曰：‘臣愚，知陛下不知太子，罪萬死。’乃再拜。時楊國忠疑其詐，帝不聽，卒為诳绐雲。”

  （安祿山僞裝愚鈍騙取唐玄宗信任，終被揭露欺騙行徑。）

三、現代漢語中的使用

現代漢語中，“诳绐”因古雅罕用，多見於研究古典文獻或成語典故，如：

• 語境示例：

  “他巧言令色，诳绐衆人以謀私利。”（形容用謊言欺騙大衆。）

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第11卷，第267頁）：“诳绐”詞條釋為“欺騙”。
2. 《說文解字注》（段玉裁注）：“诳”與“绐”均以“言”為部首，釋義緊扣言語欺詐。
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館，第856頁）：明确标注“诳绐”為同義複合詞，義同“诳騙”。

網絡擴展解釋

“诳绐”是一個古漢語詞彙，現較少使用，其含義和用法如下：

詞義解釋：

• 讀音：kuáng dài（）
• 本義：指欺騙、謊騙行為。兩字均為動詞性語素，其中“诳”指用謊言迷惑他人，“绐”原指絲織品斷裂後的虛假表象，引申為語言蒙蔽。

單字拆解：

1. 诳（kuáng）：本義為欺騙，如《史記》中“項王至陰陵，迷失道，問一田父，田父绐曰‘左’”的用法。
2. 绐（dài）：古同“诒”，表示用虛假言辭蒙蔽，如《說文解字》釋為“絲勞即绐”，比喻以謊言編織陷阱。

使用特點：

• 屬於同義複詞結構，兩字意義疊加強調欺騙性
• 多用於古代文獻或書面語，現代漢語中更常用“欺詐”“蒙騙”等詞彙替代

典型語境：

• 古籍例句：明代《智囊全集》載“若虛言诳绐，是終無渙期矣”
• 現代適用場景：古典文學研究、曆史文獻解讀等專業領域

建議在當代日常交流中使用更通俗的詞彙如“欺騙”“哄騙”等，若需引用古語表達，可參考《古代漢語詞典》（商務印書館）進一步查閱相關典故。

别人正在浏覽...