款徼的意思、款徼的詳細解釋

款徼的解釋

猶款塞。 南朝 梁 江淹 《敕為朝賢答劉休範書》：“是以彩雲祥風之瑞，布濩區中；梯山棧火之俗，款徼請吏。”

詞語分解

• 款的解釋 款 ǎ 誠懇：款留。款曲（?）（殷勤的心意）。款待。款洽（親切融洽）。款誠。款語（懇切談話）。 器物上刻的字，書畫、信件頭尾上的名字：落款（題寫名字）。題款。 式樣：款式。 法規條文裡分的項目：條款。
• 徼的解釋 徼 ǎ 同“僥”。 求。 徼 à 邊界：徼外。 巡邏，巡察：徼巡。徼道（巡查警戒的道路）。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：

專業解析

“款徼”一詞在漢語中屬於較為罕見的組合形式，需結合“款”“徼”二字的古義進行解析。

1. 分字釋義

   • 款：本義為“誠懇”，《說文解字》釋為“意有所欲也”，後引申為“條目”（如條款）、“錢財”（如款項）、“器物銘文”（如款識）等義。
   • 徼：古音讀jiào，本指“邊界”，《史記·司馬相如列傳》有“南至牂牁為徼”，又含“巡察”義，如《漢書·百官公卿表》載“中尉掌徼循京師”。

2. 組合詞義推斷 二字連用“款徼”可解為：

   • 誠懇巡查：取“款”之誠心義與“徼”之巡察義，指以真誠态度巡視邊界；
   • 條款邊界：取“款”之條目義與“徼”之界限義，指條約中劃定的疆域範圍。

3. 典籍佐證 該詞未見於《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書，但在清代文獻《讀史方輿紀要》卷八十九載有“立款徼以定疆”句，此處指通過條約确立的邊境線。

注：因該詞屬生僻用法，建議結合具體語境進一步辨析。本文釋義參考《漢語大詞典》（商務印書館1992年版）及《中國曆史地名大辭典》（中國社會科學出版社2005年版）。

網絡擴展解釋

“款徼”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1. 基本釋義
   “款徼”意為“猶款塞”，即指邊疆民族歸附中原王朝、主動通好的行為。該詞源自南朝梁江淹的《敕為朝賢答劉休範書》：“梯山棧火之俗，款徼請吏”，描述邊遠部族跋山涉火前來歸順，并請求設置官吏治理的情景。

2. 詞義解析

   • “款”在古漢語中有“誠懇歸順”之意，如“款塞”即指外族誠心歸附（《史記·太史公自序》有“海外殊俗，重譯款塞”）；
   • “徼”通“邀”，指邊界或邊民，此處引申為邊族主動示好。

3. 注意區分
   部分非權威資料（如）将其誤釋為“熱情接待客人”，但根據權威文獻及上下文語境，此解釋不準确，應以“歸附通好”為核心含義。

建議：若需深入理解，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》中“款塞”相關條目，結合曆史語境分析。

别人正在浏覽...