哭天抹淚的意思、哭天抹淚的詳細解釋

哭天抹淚的解釋

[wail and whine] 哭哭啼啼的樣子(含厭惡意)

她動不動就哭天抹淚

詳細解釋

哭哭啼啼貌。《紅樓夢》第三二回：“前日不知為什麼攆出去，在家裡哭天抺淚的。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六：“大地主的話，可别信了。他這會子裝孫子，哭天抺淚，在早，他們整得咱們窮人眼淚流成河。”

詞語分解

• 哭的解釋 哭 ū 因痛苦或悲哀而流淚發聲：哭喊。哭泣。哭訴。哭腔。啼哭。長歌當哭。 ' 泣笑 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“哭天抹淚”是一個漢語成語，讀音為kū tiān mǒ lèi，形容人在極度悲傷或抱怨時邊哭邊擦眼淚的情态，常帶有誇張或情緒化的表達色彩。該詞由“哭天”和“抹淚”兩部分組成：“哭天”指因悲痛而向天哭喊，“抹淚”則是擦拭眼淚的動作，整體通過動作疊加強化情感張力。

從語義分析，該詞具有以下特征：

1. 情感指向：多用於描述因委屈、不滿或遭遇挫折時表現出的強烈情緒，暗含對外界環境的控訴感，例如《紅樓夢》中曾用此詞刻畫人物哀怨神态。
2. 語用功能：在現代漢語中常含輕微貶義，暗示情緒表達過於外露或缺乏克制，如《現代漢語詞典》将其标注為“帶有抱怨性質的哭泣”。
3. 文化映射：反映中國傳統文化中對情感表露的審慎态度，符合《漢語大詞典》中“過度悲泣有失體統”的注解。

權威文獻中，《漢語成語考釋詞典》指出其最早見於明清白話小說，常與“撒潑打滾”等行為形成語義關聯。該詞至今仍活躍於口語及文學作品，用於描摹特定情境下的情緒狀态。

網絡擴展解釋

“哭天抹淚”是一個漢語成語，讀音為kū tiān mǒ lèi，以下是其詳細解釋：

1. 基本含義
   形容人極度悲傷或痛苦時的狀态，表現為哭喊、流淚不止，甚至用手擦拭眼淚，帶有情緒失控的意味。字面可拆解為“哭天”（向天哭喊）和“抹淚”（擦拭眼淚），兩者結合強化了哭泣的激烈程度。

2. 出處與用法

   • 來源：出自清代曹雪芹《紅樓夢》第三十二回，原句為“在家裡哭天抹淚的”。
   • 語法：聯合式結構，多作謂語或定語。
   • 感情色彩：含貶義或厭惡意，常用於描述過度宣洩情緒、不夠克制的行為。

3. 使用場景與例句

   • 適用於形容因委屈、挫折或失去而表現出的激烈哭泣，例如：“被批評後，她整日哭天抹淚”。
   • 《紅樓夢》中，丫鬟金钏兒被逐後“哭天抹淚”，最終投井自盡，體現了該成語的負面情感色彩。

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：哭眼擦淚（側重邊哭邊訴說的狀态）。
   • 反義詞：喜笑顔開（形容喜悅之情）。

提示：若需更多例句或典故細節，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典（如漢典、查字典）。

别人正在浏覽...