蘭莸的意思、蘭莸的詳細解釋

蘭莸的解釋

蘭，香草；莸，臭草。多用以喻良莠、賢愚、美丑等。《後漢書·黨锢傳贊》：“蘭蕕無并，銷長相傾。” 李賢 注引《左傳》：“一薰一蕕，十年尚猶有臰。”《宋書·袁顗傳》：“乃欲毀陵邑，虐 崇憲 ，燒宗廟，鹵禦物，然後蕩覆京都，必使蘭蕕俱盡。”

詞語分解

• 蘭的解釋 蘭 （蘭） á 指“蘭草”和“蘭花”：蘭艾（“蘭花”和“艾草”，喻君子和小人）。蘭譜（結拜盟兄弟時互相交換的帖子，上寫各自家族的譜系。蘭有香味，喻情投意合）。蘭摧玉折（喻賢人夭折，後多用來哀悼人不幸早
• 莸的解釋 莸 （蕕） ó 古書上指一種有臭味的草：薰莸。 落葉小灌木，葉子卵形或披針形，花淡藍色，蒴果成熟後分裂成四個小堅果。供觀賞，全株可入藥。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“蘭莸”是漢語中較為罕見的複合詞，由“蘭”與“莸”兩個單字組成。從構詞和語義角度分析如下：

1. “蘭”的釋義

   “蘭”在《漢語大詞典》中指代蘭草或蘭花，屬香草類植物，常象征高潔品質。《說文解字》注解為“香草也”，如《楚辭》中“紉秋蘭以為佩”即以蘭喻君子德行。

2. “莸”的釋義

   “莸”在《辭源》中記載為一種水邊草本植物，又名“蔓于”，其氣味腥臭，古語中多用于貶義，如《左傳·僖公四年》提到“一薰一莸，十年尚猶有臭”，以“莸”喻惡。

3. “蘭莸”的複合含義

   二者組合後，“蘭莸”構成對立概念，常用于比喻事物性質截然相反，類似“薰莸不同器”（香草與臭草不可同藏）。例如清代文獻《通俗常言疏證》引《孔子家語》注：“薰莸異器，喻善惡不可共處”，此處“蘭”可對應“薰”，指代善美，“莸”指代丑惡。

4. 語用與演變

   現代漢語中，“蘭莸”一詞已極少單獨使用，多見于古籍或仿古文體中，強調對比關系。其構詞邏輯符合漢語“反義複合”規律，如“是非”“黑白”等。

網絡擴展解釋

“蘭莸”是一個漢語詞彙，由“蘭”和“莸”兩個植物名稱組合而成，常用于比喻對立的事物或品質。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.字義解析

• 蘭：指蘭花或蘭草，象征高雅、芬芳。古人也用“蘭”代指香草，如《左傳》中的“薰”（香草）常與“莸”對舉。
• 莸：古書指一種有臭味的草，如《左傳》記載“一薰一莸，十年尚猶有臭”，強調香臭對立。

2.比喻意義

• 對立與對比：蘭（香草）與莸（臭草）常被用來比喻善惡、美丑、賢愚等無法共存的對立關系。例如《後漢書·黨锢傳贊》提到“蘭莸無并，銷長相傾”，形容正邪不兩立。
• 品德象征：在特定語境下，也引申為形容人兼具高雅與堅韌的品德（如蘭花的風度與莸草的節操），但此用法較少見。

3.古籍用例

• 《宋書·袁顗傳》中以“蘭莸”暗喻政治鬥争中的善惡陣營。
• 成語“薰莸不同器”與“蘭莸”意義相近，均指好壞不能共處。

4.使用場景

• 多用于文學或議論性文本，強調事物的對立性或人的品格反差。
• 例句：
  • “君子小人，如蘭莸之異氣，不可同器而藏。”
  • “他行事光明磊落，頗有蘭莸之節。”

5.補充說明

• 英語翻譯：可直譯為“orchid and stinkweed”，但需結合語境補充比喻義，如“good and evil”或“noble and vile”。

如需進一步了解字形結構（如部首、筆畫）或古籍原文引用，可參考《後漢書》《左傳》等文獻。

别人正在浏覽...