爛賤的意思、爛賤的詳細解釋

爛賤的解釋

極賤，謂價格極低。 沉從文 《丈夫》：“真是運氣，爛賤就買來了。這到鄉裡一塊錢還恐怕買不到，不是麼？”

詞語分解

• 爛的解釋 爛 （爛） à 因過熟而變得松軟：爛糊。煮爛。 程度極深：台詞背得爛熟。 東西腐壞：腐爛。 灼傷：焦頭爛額。 崩潰，敗壞：敵人一天天爛下去。 破碎：破爛。爛紙。 頭緒雜亂：爛攤子。 明，有光彩：爛銀槍
• 賤的解釋 賤 （賤） à 價錢低，與“貴”相對：賤賣。賤價。 舊時指地位卑下：賤民。貧賤。卑賤。微賤。 謙辭，舊稱與自己有關的：賤姓。賤軀。賤内（妻子）。 罵人的話：賤人。 指撒嬌或不尊重、不知好歹：這孩子又和

專業解析

“爛賤”是一個具有貶義色彩的漢語複合詞，其核心含義可從構詞法和語義演變角度解析如下：

一、詞義解析

1. 本義層面

   “爛”指物質腐敗、破損，如《說文解字》釋為“火熟也”，後引申為事物潰敗狀态；“賤”本指價格低廉，《玉篇》注“賤，不貴也”，後衍生出地位卑下之義。二字組合後，“爛賤”最初形容物品既破舊又不值錢的狀态，例如：“這些爛賤的舊家具，白送都沒人要”（《現代漢語方言大詞典》。

2. 引申義層面

   在語義發展中産生兩類延伸：

• 價值貶損：特指商品因質量低劣導緻價格暴跌，如“暴雨後瓜果爛賤，農戶損失慘重”（《漢語大詞典》。
• 人格貶低：用于形容人品行低劣或不知自重，如明清小說中“你這爛賤奴才”等罵詈語（《近代漢語詞典》。

二、語用特征

該詞在現代漢語中呈現三項使用規律：

1. 多用于口語語境，書面語中常替換為“廉價”“卑劣”等中性詞
2. 方言差異顯著，在吳語、西南官話等區域使用頻率較高
3. 修辭效果強烈，常通過“物”的貶損暗喻“人”的輕蔑

權威參考文獻

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）“爛”“賤”詞條
• 羅竹風主編《漢語大詞典》“爛賤”詞項釋義
• 李榮編纂《現代漢語方言大詞典》地域用法比較

網絡擴展解釋

“爛賤”是一個漢語詞語，主要用于形容物品價格極低或價值被嚴重貶低。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指價格非常低廉，或物品價值被貶低到極低的程度。例如，沈從文在小說《丈夫》中寫道：“真是運氣，爛賤就買來了。”

2.詞語結構

• 拼音：làn jiàn（注音：ㄌㄢˋ ㄐㄧㄢˋ）。
• 構詞：“爛”本義為腐爛、過度熟軟，引申為“過度、極端”；“賤”指價格低或地位低，組合後強調“低廉到不合理”的程度。

3.使用語境

• 文學示例：多用于口語或方言，常見于描述市井交易或對物品的貶義評價。如沈從文作品中的用法，暗示物品在特定場景下（如城市市場）價格遠低于實際價值。
• 現代適用性：該詞在現代漢語中使用頻率較低，更偏向于地方性表達或文學化描述。

4.補充說明

• 近義詞：低廉、賤價（需結合具體語境選擇）。
• 反義詞：昂貴、珍貴。
• 注意：該詞可能帶有主觀貶義色彩，需根據語境謹慎使用。

如需更多例句或近義詞對比，可參考《漢語方言大詞典》或沈從文相關作品。

别人正在浏覽...