勞步的意思、勞步的詳細解釋

勞步的解釋

客氣話。如：昨日勞步，適外出，未能相晤，深感遺憾。

詞語分解

• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。
• 步的解釋 步 ù 行走：步兵。步行（妌 ）。徒步。信步。閑步。固步自封。望而卻步。 踏着别人的足迹走，追隨：步韻。步其後塵。步武前賢。 行走時兩腳的距離：步伐。步測。寸步難行。 事情進行的程式、階段、程度：步驟

專業解析

“勞步”是漢語中表敬意的客套用語，常用於以下兩種語境：

1. 對他人來訪的謝辭：表示對對方親自到訪的感謝，如“勞步遠來，實在不敢當”。
2. 對他人送行的謝辭：表達對對方特意相送的感激，如“今日勞步相送，感激不盡”。

該詞由“勞”（煩勞、辛苦）與“步”（行走）構成，字面含義為“勞煩您行走”，引申為對他人主動行為的尊重與謝意。其使用體現了漢語交際中的謙敬文化，常見於正式書信或文雅對話中。

引用參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）對“勞步”的釋義為“敬辭，用於感謝對方來訪或送行”。
• 《漢語大詞典》指出，“勞步”屬傳統禮節用語，多用於書面表達。

近義詞包括“勞駕”“屈駕”等，均通過降低自身姿态以體現對他人行動的尊重。

網絡擴展解釋

“勞步”是一個漢語敬辭，拼音為láo bù，主要用於表達對他人親自來訪或移動的感謝，屬於客套用語。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 詞義：表示因勞煩對方移動或親自到訪而感到歉意或謝意。
• 使用場景：常用於正式或禮貌的場合，如客人到訪後，主人會說“昨日勞步，未能相晤，深感遺憾”以表歉意；或對重要人物的到來表示感激，如“勞步大駕光臨，真不敢當”。

2.延伸解釋

• 同義詞：與“勞駕”類似，但更強調對“移動”這一行為的感謝。
• 誤區别析：部分資料（如）将其解釋為“走路辛苦”，但此用法罕見且與主流釋義沖突，建議以“客套話”含義為準。

3.示例用法

• 書面表達：“勞步遠來，不勝感激。”
• 口語場景：“您公務繁忙還勞步前來，真是過意不去。”

“勞步”是漢語中表達謝意的傳統客套話，需結合具體語境使用。若需更多例句或曆史溯源，可參考《漢語辭海》等工具書。

别人正在浏覽...