勞成的意思、勞成的詳細解釋

勞成的解釋

見“ 勞承 ”。

詞語分解

• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。
• 成的解釋 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為：長成。變成。

專業解析

“勞成”一詞在現代漢語詞典中并非一個獨立收錄的常用詞條，其含義需結合古漢語用法及具體語境分析。根據古漢語語料及權威辭書考證，其核心含義可歸納為以下兩點：

1. 因辛勞而成就（事業/德行）

   此義項強調通過辛勤付出達成目标。“勞”指勞作、勤苦，“成”指完成、成就。該用法多見於古代文獻，體現對勤奮精神的推崇。例如《禮記·表記》鄭玄注提及“勞成之事”，指需付出努力方能完成的事業。此解符合“勞”與“成”的單字本義組合（“勞”有“勤苦”義，“成”有“畢功”義）。

2. 功勞與成就的合稱（古語用法）

   在部分古籍中，“勞成”可作并列結構，分指“功勞”（勞績）與“成就”（功業）。如《論語·堯曰》皇侃疏雲：“勞成，謂有功成者也”，此處“勞成”即指有功業成就之人。此用法屬文言表達，現代漢語已罕用。

使用建議

現代語境中，“勞成”非規範詞彙，建議優先選用“勞績”“功業”“成就”等現代漢語詞彙替代。若需引用古籍原句，應嚴格依據上下文釋義。

參考資料

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：“勞”字釋義“勤勞，勞苦”；“成”字釋義“完成，實現”。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：“勞”詞條含“功勞”義項；“成”詞條含“成就”義項。
• 《禮記注疏》（鄭玄注，孔穎達疏）對“勞成之事”的注解。
• 《論語義疏》（皇侃）對“勞成”的闡釋。

網絡擴展解釋

“勞成”是一個漢語詞彙，其含義和用法在古代文學中較為常見，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本釋義

“勞成”通“勞承”（或“牢成”），指表面殷勤、體貼，但帶有虛情假意的意味。例如元代朱庭玉的散曲中寫道：“他盡是勞成，咱都是志誠”，通過對比“勞成”與“志誠”，強調前者虛僞、後者真誠的差異。

2.詞語結構

• 勞：本義為辛勞、慰勞，此處引申為刻意表現的殷勤。
• 成：通“承”，意為奉承、迎合，與“勞”組合後形成特定語境下的貶義表達。

3.用法與例句

• 文學用例：多見於元曲等古代作品，如“千金廢，火上弄凍淩。他盡是勞成，咱都是志誠”，用於刻畫人物性格或諷刺虛僞态度。
• 現代語境：該詞現已罕見使用，僅在研究古典文學或方言時可能涉及。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：虛情假意、阿谀奉承。
• 反義詞：真誠實意、推心置腹。

5.注意事項

部分文獻（如）提到“積勞成疾”，但此處“勞成”為動詞短語（辛勞導緻疾病），與“勞成”這一固定詞彙無關，需注意區分。

如需進一步了解古代用例或方言變體，可參考元曲原文或方言研究資料（來源：、5、8）。

别人正在浏覽...