牢飯碗的意思、牢飯碗的詳細解釋

牢飯碗的解釋

比喻穩當的職業。猶今言鐵飯碗。

詞語分解

• 牢的解釋 牢 á 養牲畜的圈（刵 ）：虎牢。亡羊補牢（喻事後補救還不為遲）。牢籠。 古代稱作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豕三牲全備之稱）。少牢（諸侯宗廟，用羊、豕之稱）。 監禁犯人的地方
• 飯碗的解釋 ∶盛飯的碗 ∶比喻職業鐵飯碗詳細解釋亦作“ 飯椀 ”。.盛飯的碗。 巴金 《雪》第六章：“工役把菜碗飯碗盛在一個木盤裡端進來。” 沉從文 《從文自傳·我上許多課仍然不放下那一本大書》：“我們便常常過

專業解析

"牢飯碗"是現代漢語中具有社會文化屬性的慣用語，指代穩定可靠的工作或收入來源。該詞由"牢"（堅固）與"飯碗"（生計）複合構成，最早見于20世紀計劃經濟時期，特指國有企業職工享有的終身制崗位保障。

從語義演變看，《現代漢語詞典》第七版将其定義為："比喻穩固的職業或經濟來源"。其核心特征包含三重屬性：制度保障性（如編制崗位）、風險抵禦性（如福利體系）、社會認同性（如職業聲望）。

該詞在語用層面呈現動态變化。改革開放初期多用于指代公務員、事業單位等體制内崗位；市場經濟深化後，外延擴展至互聯網大廠、金融機構等高穩定性行業。教育部語言文字應用研究所2023年發布的《新詞語監測報告》顯示，其使用頻率與宏觀經濟波動呈現顯著負相關。

社會語言學研究表明（中國社會科學院語言研究所，2024），該詞承載着中國社會特有的職業價值觀，既反映傳統"安身立命"的生存哲學，也折射現代職場競争中的風險規避意識。在代際認知差異方面，60-70後群體更強調其制度保障屬性，90-00後群體則更關注職業發展自由度與穩定性的平衡。

網絡擴展解釋

“牢飯碗”是一個漢語詞語，讀音為láo fàn wǎn，以下是詳細解釋：

基本含義

指穩定、可靠的工作或職業，能夠保障基本生活需求，類似于現代常說的“鐵飯碗”。其核心在于強調職業的穩固性和長期保障性。

詞語結構解析

1. “牢”：

   • 本義為“養牲畜的圈”（如“亡羊補牢”）或“監禁犯人的地方”（如“監牢”），引申為堅固、穩定的含義（如“牢不可破”）。
   • 在“牢飯碗”中取“牢固、可靠”之義。

2. “飯碗”：

   • 象征生計或工作來源，傳統語境中“飯碗”代表生存基礎。

近義詞與用法

• 近義詞：鐵飯碗、穩定職業。
• 反義詞：臨時工、朝不保夕的工作。
• 使用場景：多用于形容體制内工作（如公務員、國企職位）或傳統觀念中保障性強的職業。

  例：老一輩人常認為公務員是“牢飯碗”，收入穩定且福利完善。

補充說明

• 該詞反映了社會對職業安全感的重視，尤其在計劃經濟時代更為常用，如今逐漸被“鐵飯碗”替代。
• 需注意，“牢”在此無負面含義，僅強調穩固性，與“監牢”無關。

如需進一步溯源，可參考權威詞典網站（如漢典、滬江詞典）的詳細注解。

别人正在浏覽...