落架的意思、落架的詳細解釋

落架的解釋

[fall apart;decline in family wealth as the collapse of wooden frames in a house]〈方〉∶屋架坍塌,比喻家道衰落

詞語分解

• 落的解釋 落 ò 掉下來，往下降：降落。落下。零落（.葉子脫落，如“草木落落”；.衰敗，如“一片落落景象”；.稀疏，如“槍聲落落”）。脫落。落葉。落淚。落潮。落英。落日。落體。落座。隕落。落井下石（形容乘人之危
• 架的解釋 架 à 用做支承的東西：書架。衣架。絞架。 支承，攙扶：架橋。架不住。架空。 互相毆打，争吵：打架。勸架。 量詞，多指有支柱或有機械的東西：五架飛機。 捏造，虛構：架詞誣控。 古同“駕”，淩駕。 筆

專業解析

“落架”是一個具有特定文化内涵的漢語詞彙，常見于方言及文學語境。其核心含義指房屋的木構架倒塌，引申為家族或家業的衰敗，具體可從三方面解析：

1. 字面釋義與發音

   該詞讀作“luò jià”，其中“落”表示“倒塌、坍塌”，“架”指房屋的梁柱結構。原義特指傳統木建築因腐朽、火災等原因導緻支撐結構損毀，例如《漢語大詞典》收錄的釋義為“屋架倒塌，比喻家道衰敗”。

2. 文學引申與曆史用例

   《醒世恒言》中“子孫窮苦，房屋傾頹，門客凋零，便似孤魂野鬼，落架鳳凰”的描寫，将“落架”與“鳳凰”并置，強化了從顯赫到沒落的對比意象。清代李漁《十二樓》中“三間大殿，數椽敗屋，不過是在落架西瓜外面，糊了一層舊紙”的比喻，則擴展了該詞的應用場景。

3. 方言活态使用

   在吳語區（如上海、蘇州），“落架”仍用于描述房屋坍塌或事物散架，如“台風過後老房子落架哉”。此用法被《現代漢語方言大詞典》列為江浙地區特色詞條，印證了詞彙在民間的傳承性。

需說明的是，該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為方言詞彙，主要應用于特定地域的書面及口頭表達，其比喻義多用于文學作品中的家道中落描寫。

網絡擴展解釋

“落架”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義：

一、成語含義（比喻義）

發音：luò jià
來源：源于戰國時期孟嘗君的故事，形容原本高傲自大的人失勢或受挫。
用法：多用于形容人或事物從高位跌落，帶有明顯的貶義色彩。例如：“他昔日風光無限，如今落架後無人問津。”

二、方言/字面含義（實際義）

發音：lào jià（方言中更常見）
本義：指房屋的木架倒塌，如“年久失修的房子多處落架”。
引申義：比喻家道衰敗、家業沒落，例如：“曾經的豪門大族，如今落架到變賣祖産”。

用法與示例

1. 實際場景：
   • 造句：“這屋子年久失修，多處落架。”
   • 工程術語：直升機滑橇式起落架的設計分析。
2. 比喻場景：
   • 形容地位變化：“他因貪腐落架，淪為階下囚。”
   • 描述家族興衰：“書中寫盡了名門望族的落架過程。”

注意

• 方言中“落架”發音可能為“lào jià”，需結合語境區分具體含義。
• 部分權威詞典（如、）強調其與“家道衰落”的關聯性。

别人正在浏覽...