學習工具
(1).飛貌。 漢 王粲 《雜詩》之二：“百鳥何繽翻，振翼羣相追。” 唐 韓愈 等《鬥雞聯句》：“腷膊戰聲喧，繽翻落羽皠。”
(2).盛貌；紛亂貌。 唐 溫庭筠 《杏花》詩：“正見盛時猶悵望，豈堪開處已繽翻。”
“缤翻”是一個漢語形容詞，主要用於描繪紛繁飄動的動态場景。根據《漢語大詞典》解釋，“缤”指繁多、雜亂，“翻”指翻飛、舞動，組合後形容物體輕盈紛亂地飄動或飛揚的狀态，常見於文學性描述中。例如：“秋風起時，黃葉缤翻而落。”（《現代漢語規範詞典》）
該詞多用於以下語境：
詞源可追溯至漢代《說文解字》對“缤”的注解“衆色也”，後經魏晉詩文發展出動态意象，至唐代正式形成“缤翻”的固定搭配（《古漢語常用字字典》）。現代漢語中，該詞多保留在書面語及詩歌創作中。
“缤翻”是一個漢語詞彙，讀音為bīn fān，通常用於形容動态或繁盛的景象。以下是詳細解釋：
飛翔的樣子
指鳥類或物體在空中飛舞的動态，例如“百鳥缤翻”形容群鳥振翅飛翔的場景。
繁盛、紛亂貌
可用於描述事物繁多而交錯的景象，如花瓣紛飛或人群熙攘的狀态。唐代溫庭筠在《杏花》中用“繽翻”描寫杏花盛開時的紛繁之态。
缤（bīn）
本義為繁多、交錯，常見於“缤紛”一詞，如“五彩缤紛”“落英缤紛”。
翻（fān）
原指反轉、越過，引申為“飛舞”或“飛揚”，如“衆鳥翩翻”。
適合描寫自然景物（如飛鳥、落花）或熱鬧場面（如節日慶典），兼具動态與視覺美感。需注意語境，多用於書面或文學表達。
如需進一步了解組詞或詩句背景，可參考漢典及古籍引證。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。