淚天倒地的意思、淚天倒地的詳細解釋

淚天倒地的解釋

謂悲痛至極。《二刻拍案驚奇》卷十：“﹝ 朱 家兒子﹞一直到了孝堂，看見靈幃，果然淚天倒地價哭起來。”

詞語分解

• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 倒地的解釋 .橫躺在地上。.謂把人殺死。《水浒傳》第六二回：“你若要我倒地他，不是我詐你，隻要把五百兩金子與我。”抗 日 戰争時期，農民在黨的領導下，按原價贖回過去賤賣給地主的土地。 方升普 《紅偃師》：“上面說

專業解析

"淚天倒地"是一個具有強烈情感色彩的漢語成語，其核心含義是形容人極度悲痛、傷心欲絕的狀态，表現為呼天搶地、捶胸頓足般的嚎啕大哭。以下是其詳細解釋：

一、 釋義與情感強度

• 極度悲痛： 形容悲傷的程度達到了頂點，無法抑制。
• 呼天搶地： 字面意思是向着天哭喊，用頭撞地，形象地描繪出悲痛欲絕時失控的肢體動作和哭喊。
• 嚎啕大哭： 指聲音極大、無法控制的痛哭流涕。

二、 字詞解析

• 淚天： “淚”指眼淚，“天”指天空。合起來意指眼淚之多、哭聲之大，仿佛能感動上天或直達天際，形容哭得極其厲害。
• 倒地： 指因極度悲傷而身體癱軟或激動地撲倒在地，是悲痛失控時常見的身體反應。

三、 用法與語境

• 該成語常用於描述遭遇巨大不幸（如親人亡故、重大變故）時，人們難以承受的悲痛反應。
• 強調悲傷的程度深重，帶有誇張的修辭色彩，突出情感的強烈沖擊和失控狀态。
• 多用於書面語或文學作品中，以增強感染力。

四、 文化背景與例證

• 這種呼天搶地的悲痛表達方式，在中國傳統文化中常被視為至親至痛的自然流露，尤其在喪葬等場合。古典文學作品中常有類似描寫，用以刻畫人物遭遇重大打擊時的心理狀态。
• 例如，在描寫失去至親的場景時，常用“淚天倒地”來形容生者的哀恸。

五、 權威參考來源

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 該詞典作為漢語規範使用的權威工具書，對“淚天倒地”這類成語有明确的釋義，将其歸類為形容極度悲傷的詞語。其定義強調“形容極度悲痛，哭得很傷心”。
• 《漢語成語大辭典》中華書局： 這部辭典對成語的出處、演變和用法有更詳細的考釋。其對“淚天倒地”的解釋着重於描繪悲痛欲絕的情狀，指出其核心在於表達“呼天喊地，悲痛到了極點”的情感狀态。
• 《紅樓夢》（人民文學出版社）： 雖然“淚天倒地”作為一個固定成語在《紅樓夢》原文中可能不直接出現，但書中對人物悲痛欲絕場景的描寫（如林黛玉聽聞寶玉婚事後的反應），其情感内核和行為表現與“淚天倒地”所描述的狀态高度契合，體現了該成語所承載的文學意象和情感深度。

網絡擴展解釋

“淚天倒地”是一個漢語成語，形容人因極度悲痛而放聲大哭的情景。以下是詳細解釋：

1.定義

該成語指悲痛達到極點，淚水仿佛能撼動天地，常用於渲染極緻的悲傷情緒。

2.出處與例句

源自明代《二刻拍案驚奇》卷十：“朱家兒子到了孝堂，看見靈幃，果然淚天倒地價哭起來。”此例生動描繪了喪親之痛的表現。

3.字詞解析

• 淚：眼淚，象征哭泣；
• 天與地：通過誇張手法，形容悲痛之劇烈，仿佛天地為之傾覆；
• 倒：傾斜、倒塌，強化情緒沖擊力。

4.使用場景

適用於描述重大打擊後的反應，如失去至親、遭遇背叛、經曆生離死别等場景。

5.近義與情感色彩

與“悲痛欲絕”“肝腸寸斷”等詞近義，但更具畫面感，多用於文學或口語表達強烈情感。

此成語通過誇張的意象，将抽象情感具象化，適用於強調極度悲傷的語境。

别人正在浏覽...