樂翁的意思、樂翁的詳細解釋
樂翁的解釋
嶽父。 清 胡鳴玉 《訂訛雜錄·樂翁》:“ 晉 衛玠 娶 樂廣 女, 裴叔道 曰:‘妻父有冰清之姿,壻有玉潤之望,所為 秦 晉 之匹也。’後世稱婦翁為樂翁,本此。”參見“ 樂冰 ”。
詞語分解
- 樂的解釋 樂 (樂) è 歡喜,快活:快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。樂天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 使人快樂的事情:取樂。逗樂。 對某事甘心情願:樂此不
- 翁的解釋 翁 ē 老頭兒:老翁。漁翁。“塞翁失馬,焉知非福”。 父親:“家祭無忘告乃翁”。 丈夫的父親:翁姑(公婆)。 妻子的父親:翁婿。 姓。 鳥頸毛。 筆畫數:; 部首:羽; 筆順編號:
專業解析
“樂翁”是漢語中對樂觀豁達的老年男性的一種雅稱,其核心含義包含以下兩方面:
一、詞義解析
“樂”指代心境愉悅、知足常樂的生活态度,《說文解字》中釋為“五聲八音總名,象鼓鞞之形”,後引申為安樂狀态;“翁”在《康熙字典》中注解為“凡蒼老之稱”,特指年長男性。組合後強調老年群體中具有積極人生觀的特質,例如元代文獻《歸田詩話》中“山間林下樂閑翁”即描繪了隱逸長者的形象。
二、文化内涵
該詞常見於古典詩詞,如白居易《池上閑詠》中“宜入樂翁行坐處”,體現傳統文人對晚年精神境界的追求。現代語境中多用於贊頌具備“老有所樂”生活智慧的長者,如《人民日報》曾用“社區樂翁”形容積極參與文體活動的退休老人。
(參考資料:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版;中華書局《全唐詩》電子文獻庫)
網絡擴展解釋
“樂翁”是古代漢語中對妻子父親的稱謂,相當於現代漢語中的“嶽父”。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本釋義
“樂翁”讀作lè wēng(部分文獻注音為yuè wēng),是古代對“嶽父”的别稱。其核心含義為:
- 妻子的父親:源自晉代衛玠娶樂廣之女的典故,因樂廣(衛玠嶽父)品行高潔,故以“樂”代指嶽父。
二、詞源演變
- 起源:晉代衛玠與樂廣聯姻後,時人以“樂翁”代稱嶽父,類比“大阮”“小阮”以家族名人指代親屬的用法。
- 訛變:後世将“樂”誤作“嶽”,并附會泰山有丈人峰之說,衍生出“嶽父”“泰山”等稱呼。實際上,“丈人”原為對長者的通稱,并非特指嶽父。
三、曆史文獻依據
- 清代胡鳴玉《訂訛雜錄》明确記載:“後世稱婦翁為樂翁,本此”(指衛玠典故)。
- 現代詞典如《漢典》等均收錄該詞,釋義為“嶽父”。
四、相關擴展
- 字形關聯:“樂”與“嶽”因音近而訛變,但“樂翁”更早且典故明确。
- 同類稱謂:古代對妻子的母親稱“樂冰”(與“嶽母”對應)。
“樂翁”是源於曆史典故的雅稱,現代已逐漸被“嶽父”取代。其演變過程反映了漢語詞彙在語音、字形上的流變,以及文化附會對語言的影響。
别人正在浏覽...
奮力棼纚憤厲分厘分剓分理分力分立分利分例分隸粉臉份量棼梁分兩分量粉連紙焚燎分理處芬烈奮鬣偾裂焚裂憤烈分列分列式分厘毫絲分厘卡奮鱗焚林焚林而獵焚林而狩焚林而田焚林而畋墳陵分嶺分領分另粉零麻碎焚林竭澤饙餾分流分餾分流電阻粉荔枝墳隴墳壟墳壠分龍分龍兵分龍節分龍日分龍雨墳垆汾露汾潞贲露棼橹分鹿分路
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。