臉道的意思、臉道的詳細解釋

臉道的解釋

顏面；臉蛋。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“花枝般媳婦，又被别人将去。我還歸去，若見鄉裡親知，甚臉道？”

詞語分解

• 臉的解釋 臉 （臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。 物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。 體面，面子，顏面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。 筆畫數：； 部首：月； 筆順
• 道的解釋 道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。 指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。 學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。 方法，辦法，技術：門道。醫道。 指“道家”（中國春秋戰國

專業解析

臉道的釋義與考據

臉道（liǎn dào）是漢語中的古語詞，現代已罕用，主要出現在元明時期的戲曲或小說中，指不顧顏面、不知羞恥的言行，含強烈貶義。其核心語義與“顏面”“體統”相關，但更強調喪失廉恥的負面狀态。

古籍用例解析

1. 元代雜劇用例

   見于賈仲明《荊楚臣重對玉梳記》第一折：

   “沒臉道的娼根，你忒心毒！”

   此處“沒臉道”指妓院鸨母貪婪無恥的行徑，斥其不顧廉恥、心性狠毒。

2. 明代小說用例

   見于《金瓶梅詞話》第八十二回：

   “你這要錢臉道的囚根子！”

   此句以“要錢臉道”諷刺對方為錢財不顧羞恥，凸顯對貪婪行為的鄙夷。

詞源與語義演變

• “臉” 的本義為面頰（《說文解字·肉部》：“臉，面也”），後引申為“情面”“體面”。
• “道” 在此作後綴，表“行徑”“狀态”（類似“門道”“路道”）。
• 二字組合後，“臉道”特指違背社會道德規範的厚顏行為，屬口語化貶斥用語，未被現代詞典收錄，但可通過古籍用例明确其含義。

參考資料：

• 賈仲明《荊楚臣重對玉梳記》（《全元戲曲》卷十二）
• 《金瓶梅詞話》（萬曆刻本）
• 許慎《說文解字》（中華書局影印本）

網絡擴展解釋

“臉道”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已較少使用，以下是其詳細解釋：

基本含義

1. 字面指代
   指人的顏面或臉蛋，即面部的整體外觀。例如《董西廂》中“粉搽的臉道兒香”，形容面部修飾後的樣貌。

2. 引申含義
   可表示“情面”或“面子”，帶有社會關系中的尊嚴意味。如《西廂記諸宮調》提到“若見鄉裡親知，甚臉道？”，表達因丢面子而産生的難堪。

出處與例句

• 古代文學中的用例
  多見于元曲及金代作品，如：
  • 元·無名氏《連環計》：“油掠的䯼髻兒光，粉搽的臉道兒香”，描述女子妝容。
  • 金·董解元《西廂記諸宮調》：“花枝般媳婦，又被别人将去……甚臉道？”，暗指失去顏面。

使用語境

該詞具有明顯的古語色彩，常見于古典戲曲或小說，現代口語及書面語中幾乎不再使用。其近義詞包括“顏面”“臉面”，反義詞如“無顏”“丢臉”。

如需查看更多例句或曆史用法，可參考《漢語辭海》或相關古典文學解析資料。

别人正在浏覽...