關鍵字：

寒氣刺骨的解釋

[nip to the bone] 使冷得幾乎失去知覺;使感到特别冷

詞語分解

• 寒氣的解釋 ∶低溫狀況;寒性寒氣太重 ∶寒冷的氣;冷的氣流寒氣透心涼詳細解釋寒冷之氣。《禮記·月令》：“季春行冬令，則寒氣時發，草木皆肅，國有大恐。” 唐 劉長卿 《感懷》詩：“水近偏逢寒氣早，山深長見日光遲
• 刺骨的解釋 ∶寒氣侵人入骨的,形容極其寒冷刺骨的寒風在我們耳際嗖嗖地刮着詳細解釋.古代醫療方法之一。《韓非子·安危》：“聞古 扁鵲 之治其病也，以刀刺骨。”.深入骨髓。形容程度極深。 宋 邵伯溫 《聞見前錄》

專業解析

寒氣刺骨（hán qì cì gǔ）是一個漢語成語，形容寒冷的氣息深入骨髓，比喻極為寒冷，令人感到難以忍受的刺痛感。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

---

一、字義解析

1. 寒

   指低溫狀态，《說文解字》釋為"凍也"，引申為氣候冷冽。

2. 氣

   此處指空氣中的冷氣流，《玉篇》注"息也"，強調流動的寒氣。

3. 刺骨

   "刺"表尖銳侵入，"骨"象征身體深層，合指寒冷如針紮般穿透至骨骼。

---

二、整體釋義

寒氣刺骨形容寒冷程度極深，冷空氣或低溫環境使人産生生理性疼痛，仿佛寒氣穿透皮肉直抵骨髓。其核心在於：

• 體感強度：超越一般寒冷，達到刺痛級别；
• 滲透性：寒氣具有侵入性，非停留體表；
• 心理感受：隱含難以忍受的極端性，如《現代漢語詞典》釋義"冷得似乎骨頭都感到疼痛"。

---

三、使用場景與文學意象

1. 自然描寫

   多用於嚴冬景象，如："北風呼嘯，寒氣刺骨"。

2. 心理隱喻

   古典文學中常借喻冷漠氛圍，如《紅樓夢》"一言未了，隻覺寒氣刺骨"。

3. 醫學關聯

   中醫理論中，"寒氣入骨"可緻痹症（《黃帝内經·素問》），呼應成語的病理聯想。

---

四、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義："形容冷氣侵入骨髓，極冷。"（商務印書館）

   查看來源

2. 《漢語大詞典》

   引例："寒氣刺骨，風雪撲面。"（上海辭書出版社）

   查看來源

3. 《中華成語大辭典》

   解析："極言寒冷之甚，刺入肌骨。"（中華書局）

   查看來源

---

五、科學視角補充

現代氣象學中，"刺骨冷感"多出現於：

• 溫度：低於-10℃且伴有強風（風寒效應）；
• 濕度：高濕環境加速體熱流失（如濕冷南方冬季）；
• 體感阈值：皮膚溫度驟降觸發神經痛覺反應（參考《環境生理學》）。

網絡擴展解釋

“寒氣刺骨”是一個形容極度寒冷的成語，以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

• 拼音/注音：hán qì cì gǔ / ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄘˋ ㄍㄨˇ
• 基本含義：形容寒冷到仿佛被針刺入骨頭，令人幾乎失去知覺或感到難以忍受的冷意。

2. 出處與結構

• 成語結構：主謂式（“寒氣”為主語，“刺骨”為謂語）。
• 文學出處：出自曲波《林海雪原》：“一個寒氣刺骨的早上，小分隊到達九龍彙。”

3. 近義詞

• 寒氣逼人、寒氣襲人。

4. 用法與例句

• 語境：多用於描述天氣、環境或身體感受的極端寒冷。
• 例句：
  • “昨夜氣溫驟降，濕透的衣服讓我感到寒氣刺骨。”
  • “秋末的深山，冷風呼嘯，寒氣刺骨。”

5. 補充信息

• 英文翻譯：nip to the bone（直譯為“寒冷刺入骨髓”）。
• 感情色彩：中性成語，強調客觀描述而非情感傾向。

如需進一步了解例句或文學引用，可查閱《林海雪原》原文或相關成語詞典。

别人正在浏覽...

三湯五割三潭印月散攤子散套散體三體三天三田三天打魚，兩天曬網叁天兩地三天兩頭三天沒大小三天使三天竺散粜三條三條椽下三條九陌三條路三條燭三亭三庭三停三挺三停刀三通三同三統三統曆三同一片傘頭三頭三頭八臂三頭不辨兩三頭對案三頭兩面三頭兩日三頭兩緒三頭六臂三頭六面三頭六證三頭政治三塗三途三突出三推三推六問三吐三握三兔穴散外三瓦兩舍三瓦兩巷散亡三亡三王三忘三望三望車三王城三王墓