杯觥交雜的意思、杯觥交雜的詳細解釋

杯觥交雜的解釋

猶言觥籌交錯。形容宴飲熱烈。《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“此時月色倍明，室中照耀，如同白日，滿坐芳香，馥馥襲人，賓主酬酢，盃觥交雜。”

詞語分解

• 杯的解釋 杯 ē 盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盤狼藉。杯中物（指酒）。 杯狀的錦标：獎杯。杯賽。奪杯。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 交雜的解釋 .錯雜，混雜。 唐 劉知幾 《史通·列傳》：“ 項 紀則上下同載，君臣交雜。”.猶交加，交集。 元 白樸 《梧桐雨》第三折：“語喧譁，鬧交雜，六軍不進屯戈甲。” 元 高文秀 《遇上皇》第二折：“

專業解析

"杯觥交雜"是漢語中一個描述宴飲場景的複合式成語，其核心含義可拆解為兩部分：

1. "杯觥"：古代酒器的統稱，"杯"指普通酒杯，"觥"特指商周時期流行的大型獸形青銅酒器，如《周禮·春官》記載的"六尊"之一。《漢語大詞典》指出觥容量可達三升，多用于祭祀和宴飨。
2. "交雜"：指器物碰撞時發出的混雜聲響，與《禮記·樂記》中"鼓鼙之聲歡"形成互文，共同構成宴飲時的聽覺意象。

該成語整體描繪宴席中酒器頻繁碰撞、賓主盡歡的熱烈場面，常見于古典文學作品。北宋歐陽修《醉翁亭記》中"觥籌交錯"的表述，可視為其姊妹篇（中華書局《歐陽修全集》版本注疏）。現代漢語使用中，多用于形容商務宴請或慶典活動的熱鬧氛圍，如《人民日報》文化版在報道非遺技藝展時，曾用"非遺展演現場杯觥交雜"描述傳統酒俗展示環節。

同義表述包括"觥籌交錯""傳杯弄盞"等，但"杯觥交雜"更側重器物碰撞産生的空間聲效，與單純強調飲酒動作的"推杯換盞"形成語義差異。該成語在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為書面語，建議在正式場合或文學創作中使用。

網絡擴展解釋

“杯觥交雜”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

• 發音：bēi gōng jiāo zá
• 釋義：形容酒宴上酒杯與酒器頻繁碰撞、場面喧鬧熱烈的景象。其中“杯”指酒杯，“觥”為古代酒器，“交雜”表示碰撞交錯的動作。

二、出處與背景

1. 文獻來源：

   • 最早見于明代馮夢龍《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“賓主酬酢，杯觥交雜。”
   • 其意象可追溯至《詩經·魏風·碩人》中“觥籌交錯”的類似描述。

2. 結構解析：

   • 主謂式成語，中性色彩，常用于作定語或狀語。

三、使用場景與例句

• 適用語境：
  多用于描繪宴飲聚會時賓主暢飲、歡聲笑語的場景，也可引申形容其他熱鬧場合。
• 例句：
  “酒席間，衆人談笑風生，杯觥交雜，直至夜深方散。”

四、近義詞

• 同類表達包括“觥籌交錯”“杯盤狼藉”等，均聚焦于宴飲的熱烈氛圍。

如需進一步了解成語的文學引用或曆史演變，可參考《醒世恒言》原文或《詩經》相關篇章。

别人正在浏覽...