函約的意思、函約的詳細解釋

函約的解釋

用書信約定。 ********* 《緻武漢報界聯合會函》：“ 文 抵 滬 後，即拟買舟南旋，適奉 黎 副總統 函約相見。”

詞語分解

• 函的解釋 函 á 匣，盒子：石函。劍函。 套子，引申為量詞：書函。信一函（信一封）。 信件：函件。公函。來函。 包含，容納：函夏（“夏”，指中國；“函夏”即包括整個中國）。巨蚌函珠。 铠甲：函人（制甲的人）。
• 約的解釋 約 （約） ē 繩子。 拘束，限制：約束。約法。制約。約定俗成。 共同議定的要遵守的條款：立約。條約。契約。 事先說定：約見。約會。 邀請：約請。約集。 節儉：節約。儉約。 簡要，簡單：由博返約。簡約

專業解析

函約（hán yuē）是漢語中一個具有特定法律效力的複合詞，由“函”（書信）和“約”（約定）構成，指通過書面信件形式達成的約定或協議。其核心含義包含以下三層：

1. 形式要件

   函約必須以書面文件為載體，區别于口頭約定，常見形式包括信函、公函或正式文書。例如清代《大清律例》中已有“函約契據”的記載，強調其書面憑證屬性。

2. 法律屬性

   作為契約的一種，函約在《中華人民共和國民法典》第四百六十九條中對應“書面合同”範疇，雖未直接使用該詞，但符合“以書面形式訂立合同”的法律定義。其内容需包含當事人權利義務、履行期限等要素（參考《現代漢語詞典》第7版）。

3. 使用場景

   曆史上多用于官方文書往來，如民國時期的外交公函協議。現代常見于企業間非即時性合作備忘，或特殊情況下無法當面籤約的補充協議，例如跨國貿易中的确認函。

該詞未被《現代漢語詞典》列為獨立詞條，但可從《法學大辭典》（中國政法大學出版社）中查證其作為法律術語的使用規範。

網絡擴展解釋

“函約”是一個漢語詞彙，其核心含義為用書信進行約定。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 定義：指通過書信形式與他人商定或邀請，常見于正式或書面交流場景。
• 示例：孫中山在《緻武漢報界聯合會函》中提到“適奉黎副總統函約相見”，即通過書信約定會面。

二、字義分解

1. 函（hán）

   • 本義為“匣子”或“封套”，如“石函”“書函”。
   • 引申為“信件”，如“公函”“來函”。

2. 約（yuē）

   • 指“提出共同遵守的事”或“邀請”，如“約定”“約請”。
   • 在“函約”中特指通過書信達成的約定。

三、使用場景

• 曆史文獻：多見于正式文書或曆史記載，如孫中山的書信。
• 現代應用：雖不常用，但在特定場合（如傳統禮儀、學術交流）仍可能使用。

四、相關擴展

• 近義詞：書約、信約。
• 英文翻譯：make an appointment by letter（通過書信約定）。

若需進一步了解“函”與“約”的更多用法（如成語“函蓋乾坤”），可參考詞典或古籍。

别人正在浏覽...