好夢難圓的意思、好夢難圓的詳細解釋

好夢難圓的解釋

[difficult to have one's dream come true] 圓:圓夢。喻指理想的事情難以實現

詞語分解

• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、
• 圓的解釋 圓 （圓） á 從中心點到周邊任何一點的距離都相等的形：圓形。圓圈。圓周。圓錐。圓柱。 完備，周全：圓滿。圓全。 使之周全：自圓其說。圓謊。圓場。 占夢以決吉兇：圓夢。 宛轉，滑利：圓滑。圓潤。 運轉

專業解析

“好夢難圓”是一個漢語成語，由“好夢”和“難圓”兩部分組成。其中“好夢”指美好的夢境或願望，“難圓”意為難以圓滿實現。該成語整體形容美好的願望或計劃因現實阻礙難以達成，常用來表達對理想與現實差距的感慨。根據《現代漢語詞典》（第7版），其釋義為“比喻美好的設想難以實現”（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。

從語義結構看，該成語采用“主謂式”構詞法，通過“好”與“難”的對比強化情感張力。在古典文學中，類似表達可見于元代關漢卿《青衫淚》雜劇“好夢難圓，好事多磨”（來源：《元曲選》），體現古人對于人生無常的哲學思考。現代用法多用于描述事業、情感等領域中理想與現實的沖突，例如：“他雖有心創業，但資金匮乏，終是好夢難圓。”

其近義成語包括“好事多磨”“空中樓閣”，反義成語則有“美夢成真”“心想事成”。該成語蘊含的悲憫情懷與文化意象，使其成為漢語中表達遺憾之美的典型詞彙（來源：《漢語成語源流大辭典》）。

網絡擴展解釋

“好夢難圓”是一個漢語成語，以下為其詳細解釋：

一、基本含義

比喻美好的願望或理想難以實現，常因現實阻礙或條件不足而破滅。例如：他本想創業，但因資金短缺，最終好夢難圓。

二、出處與背景

1. 文學溯源
   最早出自明代湯顯祖的戲劇《紫钗記·劍合钗圓》：“彩雲輕散，好夢難圓。”。此處通過“彩雲消散”的意象，隱喻美好事物易逝，願望難以達成。

2. 結構解析

   • “好夢”：象征美好的幻想或目标；
   • “難圓”：指無法圓滿實現。
     整體為主謂式結構，表達理想與現實的沖突。

三、使用場景與示例

1. 適用語境

   • 描述個人理想受挫，如：“他努力多年，但好夢難圓，始終未能成為畫家。”；
   • 比喻集體計劃失敗，如：“公司擴張計劃因政策變動，最終好夢難圓。”。

2. 語法功能
   通常作賓語，用于陳述句或感歎句，如：“别空想了，好夢難圓啊！”。

四、補充說明

• 感情色彩：中性偏消極，隱含無奈或遺憾；
• 近義詞：好夢難成、事與願違；
• 反義詞：美夢成真、如願以償。

如需進一步了解，可查閱《紫钗記》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...