好孬的意思、好孬的詳細解釋

好孬的解釋

(1) 〈方〉

(2) [good and bad]∶好與壞

不識好孬

(3) [at any rate; anyhow]∶不管如何;無論怎樣

我好孬要超過他

詞語分解

• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、
• 孬的解釋 孬 ā 不好。 怯懦：孬種（弉 ）。 好 筆畫數：； 部首：子； 筆順編號：

專業解析

“好孬”是一個漢語方言詞彙，主要在北方方言區和部分西南官話區使用，其含義與普通話中的“好歹”基本一緻，具有形容詞和副詞兩種詞性。以下是其詳細解釋：

一、核心含義：無論如何；不管怎樣（副詞） 這是“好孬”最常用、最核心的用法，表示在任何情況下或采取任何可能的手段都要達到某種目的或結果，帶有較強的決心或讓步意味。

• 例句： “你好孬得把作業寫完再出去玩。” （意思：你無論如何也得把作業寫完再出去玩。）
• 例句： “你好孬是個大學生，這點道理應該懂。” （意思：你不管怎樣也是個大學生，這點道理應該懂。） 這裡含有“至少”、“起碼”的意味，強調最低限度的身份或條件。

二、基本含義：好和壞；優點和缺點（名詞） 作為名詞，“好孬”指事物的好壞、優劣、是非等正反兩方面的情況。

• 例句： “你得先弄清楚事情的好孬再做決定。” （意思：你得先弄清楚事情的好壞再做決定。）
• 例句： “他這人分不清好孬。” （意思：他這人分不清好壞/是非。）

三、相關含義：結果（多指不好的）；危險（名詞） 在特定語境下，尤其是在“不識好孬”、“不知好孬”等固定搭配中，“好孬”可以引申指“結果”（常指不好的結果）或“危險”。

• 例句： “你要再這樣胡鬧，可别怪我不識好孬。”（意思：你要再這樣胡鬧，可别怪我不顧後果/不客氣。）
• 例句： “這孩子太皮了，一點不知道好孬。”（意思：這孩子太調皮了，一點不知道危險/後果。）

“好孬”是一個具有方言色彩的詞彙，其核心意義與普通話的“好歹”相同。主要用作副詞，表示“無論如何”、“不管怎樣”，強調在任何條件下都要做某事或具備某種最低限度的條件。其次用作名詞，指“好壞”、“優劣”。在特定語境下，尤其在否定結構中，可引申指“（不好的）結果”或“危險”。理解和使用時需注意其口語化和地域性特征。

引用參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編. 《現代漢語詞典》（第7版）: 該權威詞典對“好歹”一詞的釋義涵蓋了上述“好孬”的所有核心及引申義項，是解釋“好孬”含義最直接、最可靠的依據。商務印書館出版。 (注：由于無法提供具體有效鍊接，此處僅标注權威來源名稱及編者信息)。

網絡擴展解釋

“好孬”是一個方言詞彙，其含義和用法需結合語境理解，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 好與壞
   表示事物或行為的優劣、是非。
   例句：

   • “不識好孬”（指分不清好壞）。
   • “畢竟這東東，對于他在這個世界上混的好孬，是有着相當大的影響的”。

2. 無論如何；不管怎樣
   表示無論條件如何，都要達成某種結果。
   例句：

   • “我好孬要超過他”。
   • “好孬夫妻一場，現在有錢給她自己去處理”。

二、發音與使用範圍

• 拼音：hǎo nāo（注音：ㄏㄠˇ ㄋㄠ）。
• 方言屬性：主要在北方方言中使用，尤其是山東、河南等地。

三、補充說明

• “孬”單獨使用時，意為“不好”或“怯懦”（如“孬種”），但“好孬”作為合成詞，需整體理解。
• 該詞多用于口語，正式書面語中較少出現。

以上内容綜合自權威詞典及方言研究資料。

别人正在浏覽...