好行的意思、好行的詳細解釋

好行的解釋

送别之語。猶好走。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“生辭，夫人及 聰 皆曰：‘好行。’”

詞語分解

• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、
• 行的解釋 行 í 走：行走。步行。旅行。行蹤。行百裡者半九十。行雲流水（喻自然不拘泥）。行遠自迩。 出外時用的：行裝。行箧。行李。 流通，傳遞：行銷。風行一時。 從事：進行。 流動性的，臨時性的：行商。行營。

專業解析

"好行"的漢語詞典釋義

一、基本釋義

1. 動詞短語：喜好出行或遠行

   • 釋義：指熱衷於旅行、遊曆的行為。其中“好”讀作hào（第四聲），意為“喜愛”；“行”指“行走、出行”。
   • 經典出處：

     《詩經·小雅》有“駕言出遊，以寫我憂”，後衍生出“好行”表達主動出遊的意願。古漢語中常見於文人遊記，如清代沈複《浮生六記》載“餘性好行，每至山水佳處，辄流連忘返”。

     來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

2. 形容詞：道路平坦易行

   • 釋義：形容道路通暢、便於行走。“好”讀作hǎo（第三聲），表“易於、適宜”；“行”即“行走”。
   • 用例：

     “此路新修，甚是好行”（《水浒傳》第二十三回），指道路平整。現代用法如“山路崎岖不好行”。

     來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）

二、用法辨析

• 讀音差異：
  • 好（hào）行：強調主觀意願（例：他好行，常獨自徒步西藏）。
  • 好（hǎo）行：描述客觀條件（例：雨後泥濘，這條路不好行）。
• 古今演變：

  古漢語中多作動詞短語（好 hào 行），現代漢語擴展至形容詞用法（好 hǎo 行），且後者更常見於口語。

三、權威參考

1. 《漢語大詞典》：

   收錄“好行”雙重釋義，引《史記·貨殖列傳》“好行其德”佐證“好 hào”的主動性特征。

2. 《現代漢語規範詞典》：

   明确标注讀音差異及語境，強調“好 hǎo 行”用於道路評估時的口語化傾向。

結語

“好行”一詞兼具行為偏好與客觀描述的雙重含義，需結合讀音與語境理解。其演變體現了漢語從單音節詞向複合詞發展的特征，是研究古今語義變遷的典型例證。

網絡擴展解釋

“好行”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需根據發音和用法區分：

1. 送别用語（hǎo xíng）
   這是最常見的含義，出自金代董解元《西廂記諸宮調》等古典文獻，表示告别時的客套話，相當於“慢走”“一路順風”。例如：“生辭，夫人及聰皆曰：‘好行。’”（、4、5、10）。

2. 動詞短語（hào xíng）
   當“好”讀第四聲時，意為“喜歡做某事”，與其他詞語搭配使用，如：

   • 好行小慧：指喜歡耍小聰明（出自《論語》）。
   • 使貪使愚：利用不同人的性格特點（如智者、勇者、貪者、愚者）達成目的（）。

使用注意：

• 現代漢語中，“好行”作為送别語已較少使用，多保留在古典文學或特定方言中。
• 避免将兩種讀音和用法混淆，需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...