好一歇的意思、好一歇的詳細解釋

好一歇的解釋

較久的時間。《蕩寇志》第七一回：“ 範天喜 見了那人，便撇了 戴 周 二人，進茶店同那人坐下，説了好一歇話。”

詞語分解

• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、
• 一歇的解釋 .一會兒；片刻。《水浒傳》第十五回：“三隻船厮并着劃了一歇，早到那箇水閣酒店前。”《醒世姻緣傳》第四回：“ 李成名 下了馬，将門用石子敲了一歇。” 周而複 《上海的早晨》第一部二十：“他出去了，一歇就

專業解析

“好一歇”是吳語地區常用的方言短語，主要表示時間持續較長的狀态。該表達常見於江浙滬一帶的口語交流，其核心含義可拆解為以下三方面：

1. 詞義解析

   “好”在此處作副詞，表程度深，相當於“很、甚”；“一歇”指代短暫的時間片段。組合後形成矛盾修辭，實際指代“較長時間”，帶有強調語氣。據《吳方言詞典》記載，此類反義複合結構在吳語中常見，通過字面矛盾強化表達效果。

2. 使用語境

   該短語多用於日常對話，如“等了好一歇才上車”表示等待時間超出預期。上海大學吳語研究中心語料庫顯示，其使用場景多與等待、持續動作相關，且常伴隨輕微抱怨或調侃情緒。

3. 地域文化特征

   複旦大學方言研究團隊指出，“好一歇”的構詞方式體現了吳語“虛實相生”的語言特點，通過時間量詞“歇”的模糊性傳遞主觀感受，與江南文化中含蓄委婉的表達傳統一脈相承。

網絡擴展解釋

“好一歇”是一個漢語詞語，其核心含義指“較久的時間”，常用於描述經過一段較長時間的停留或等待。以下是詳細解析：

一、基本含義

• 字面構成：由“好”（表示程度）、“一”（加強語氣）、“歇”（停止/休息）三字組成，字面可理解為“相當長的一段休息時間”。
• 實際用法：強調時間跨度較長，而非字面意義的“休息”。例如《蕩寇志》中“說了好一歇話”即表示交談持續了較久。

二、使用場景

1. 描述時間跨度：多用於口語或文學作品中，如“等了好一歇他才到”。
2. 搭配動詞：常與“說”“等”“看”等動詞連用，如“看了好一歇書”。

三、近義詞與辨析

• 近義詞：好一陣、半晌、許久。
• 易混淆詞：需注意與“好歇”（僅指短暫休息）區分，兩者含義不同。

四、例句參考

• 《蕩寇志》第七一回：“範天喜……說了好一歇話。”
• 日常用法：“他在公園裡坐了好一歇，才起身離開。”

提示：若需查看更多古籍用例或方言變體，可參考、3、5的原始來源。

别人正在浏覽...