哼哧的意思、哼哧的詳細解釋
哼哧的解釋
[puff hard] 象聲詞。形容粗聲喘氣
累得直哼哧
詳細解釋
象聲詞。形容粗重地喘息。 杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章:“纖夫們彎下腰,哼哧哼哧地喘着氣,順江灘往前走。” 管桦 《在婦産院裡》:“我呢,坐在炕沿上,一邊抹汗,喘氣,一邊傾聽着對屋孕婦的哼哧聲。”
詞語分解
- 哼的解釋 哼 ē 表示痛苦的聲音:他的傷很重,但沒哼一聲。 輕聲隨口地唱:他經常哼着小曲。 哼 (h與單純的舌根鼻音拼合的音)表示不滿意或不信任的聲音:哼,我才不理他! 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
- 哧的解釋 哧 ī 象聲詞:哧的一聲撕下一張紙來。哧哧地笑。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
專業解析
哼哧是一個拟聲詞,主要用於模拟人或動物因用力、疲憊或呼吸急促時發出的沉重喘息聲。以下是具體解析:
-
核心釋義
形容粗重、費力的喘息聲或喘息狀,常伴隨體力消耗或急促呼吸。例如搬運重物、劇烈運動後的喘氣聲,或動物(如牛、豬)勞作時的呼吸聲。其發音本身具有象聲特征,通過“哼”與“哧”的疊用強化喘息節奏感。
-
使用場景與情感色彩
- 體力勞作:如“他哼哧哼哧地扛着箱子爬樓梯”,突顯吃力感。
- 動物行為:如“老牛哼哧着拉車”,描繪動物疲憊狀态。
- 幽默或貶義:有時用於調侃他人動作笨拙(如“他哼哧半天也沒修好”),隱含效率低下的輕微諷刺。
-
語言演變與關聯詞
該詞屬口語化表達,常見於北方方言。需注意與近義詞“呼哧”的異同:
- “呼哧”:更側重呼吸聲的急促感,未必強調費力(如跑步後“呼哧帶喘”);
- “哼哧”:更突出因負重或疲憊導緻的沉悶喘息,動作感更強。二者在部分語境中可混用,但“哼哧”的費力意味更濃。
權威來源
釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版),該詞典為漢語規範辭書的權威标準,收錄“哼哧”詞條并注明其拟聲屬性及使用語境。來源信息:商務印書館出版,ISBN 978-7-100-12450-8。
網絡擴展解釋
“哼哧”是一個漢語拟聲詞,具體解釋如下:
1.拼音與詞性
拼音為hēng chī,屬於象聲詞,常用於口語表達。
2.基本釋義
形容粗重的喘息聲,多指因體力消耗(如勞累、運動等)發出的喘氣聲。例如:
- 騾子累得哼哧哼哧地喘氣(作狀語);
- 爬山時“哼哧哼哧”地往上爬。
3.使用場景
常見於描述以下情景:
- 體力勞動:如拖地時“前腿弓,後腿繃”地用力;
- 負重或運動:如纖夫拉船、孕婦臨産時的喘息聲;
- 動物或人疲憊狀态:如騾子、搬運工等。
4.例句補充
- “我把拖把在水池裡涮了又涮……‘哼哧哼哧’拖起地來。”
- 法語中對應詞彙為“haleter”(喘息)。
“哼哧”通過拟聲強調喘息聲的粗重感,生動傳達出疲憊或費力的狀态,多用於口語化表達。如需更多例句,可參考漢典或相關詞典來源。
别人正在浏覽...
深圳申證沈整沈正審正神钲神政駪征身正不怕影兒歪身正不怕影兒斜深圳市深圳特區沈着痛快申志申制申治申緻神志甚至伸直伸志沈至沈志沈質沈摯沈緻沈鸷沈滞诜枝審知審質神芝神知神旨神質神緻神智神跱甡植深執深旨深至深志深摯深緻慎職慎志神祗深指深知谂知神志不清神智骢神職,聖職神智體甚至於神至之筆深知灼見申重慎重
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。