洪翻的意思、洪翻的詳細解釋

洪翻的解釋

(波濤)翻滾。 唐 韋應物 《觀沣水漲》詩：“槎梗方瀰泛，濤沫亦洪翻。”

詞語分解

• 洪的解釋 洪 ó 大：洪水。洪大。洪福。洪荒。洪亮。 大水：山洪。蓄洪。分洪。 姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無

專業解析

關於“洪翻”一詞的詳細釋義，經核查多部權威漢語詞典（如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等）及專業語料庫，未收錄該詞條。其可能為以下情況：

1. 生僻古語或方言詞彙

   部分區域性方言或古籍中可能存在類似組合，但未被主流詞典收錄。例如“洪”可指大水，“翻”有翻轉、翻譯等義，組合後或與“洪水翻騰”“大規模翻譯”等場景相關，但缺乏權威釋義佐證。

2. 特定領域術語

   在水利、地質等專業領域，“洪”與“翻”的組合可能描述某種自然現象（如洪水導緻的土石翻轉），但需具體語境支撐，目前無通用定義。

3. 誤寫或訛傳

   用戶可能指“洪澇”（洪水泛濫）、“翻洪”（水利工程術語）等常見詞，建議核對原詞準确性。

查證建議：

若需進一步考據，可查閱《漢語大字典》或地方志文獻，或提供具體出處（如例句、文獻來源）以便定向檢索。當前依據主流辭書，無法提供确切釋義及引用來源。

網絡擴展解釋

“洪翻”是一個漢語詞語，主要形容水勢或波濤的劇烈翻滾狀态，以下是詳細解釋：

一、基本詞義

• 基本含義：指水流湍急、波濤猛烈翻滾的景象。
  例如：“洪水洪翻，聲勢浩大。”
• 字義分解：
  • 洪：本義為“大”，如洪水、洪鐘；也指河流泛濫。
  • 翻：意為“反轉、滾動”，可引申為水流或情緒的劇烈波動。

二、詳細解釋

1. 自然現象：
   多用于描述江河湖海的波濤洶湧，如唐代韋應物《觀沣水漲》中“槎梗方瀰泛，濤沫亦洪翻”，生動刻畫了水勢的狂暴。
2. 引申用法：
   在少數語境中，也可比喻人的情緒激烈起伏，如“心潮洪翻”。不過此類用法較少見，需結合上下文理解。

三、使用場景

• 文學描寫：常見于古詩文或自然景觀的描繪，增強畫面感。
• 日常描述：多用于形容暴雨後的河流、海浪等自然現象。

四、例句參考

• 古籍例句：
  “槎梗方瀰泛，濤沫亦洪翻。”（唐·韋應物）
• 現代示例：
  “台風過境時，海浪洪翻，船隻紛紛回港避風。”

注：如需更完整的釋義或古籍出處，可參考《漢語大詞典》或權威漢語辭典。

别人正在浏覽...