被識的意思、被識的詳細解釋

被識的解釋

綴在被子邊緣的絲條。古人用作識别被子上下頭的标記，故稱。《禮記·喪服大記》“紟五幅，無紞” 漢 鄭玄 注：“紞以組類為之，綴之領側，若今被識矣。” 孔穎達 疏：“領為被頭，側謂被旁。識謂記識。言綴此組類於領及側，如今被之記識。” 清 吳廷華 《儀禮章句》卷十二：“紞，被識也。被本無首尾，生時恐前後互換，故有紞記之；死者一定不復易，無用識也。”

詞語分解

• 被的解釋 被 è 睡覺時覆蓋身體的東西：被子。被單。棉被。毛巾被。羽絨被。被褥。 蓋，遮覆：被覆。澤被後世（恩惠遍及後代）。 遭遇，遭受：被災。被難（刵 ）。 介詞，用在句中表示主講是受事者：他被（老闆）辭退了
• 識的解釋 識 （識） í 知道，認得，能辨别：識辨。識破。識相（刵 ）。識途老馬。 所知道的道理：知識。常識。 辨别是非的能力：見識。遠見卓識。 識 （識） ì 記住：博聞強識。 标志，記號。 筆畫數：；

專業解析

被識（bèi shì）是古漢語中的複合詞，現罕用，需從構詞與古籍用例解析其義：

一、單字釋義

1. 被
   • 本義為“寝衣”（被子），引申為“覆蓋”“遭受”。《說文解字》：“被，寝衣，長一身有半。”
   • 作介詞表被動，如“被辱”（遭受侮辱）。
2. 識
   • 音shí時，義為“知道”“辨認”，如《論語》“多識于鳥獸草木之名”。
   • 音zhì時，義為“标記”，如“款識”（器物上的标記）。

二、複合詞“被識”的涵義

“被識”屬被動結構，意為“被知曉”或“被标記”，強調受動性。

• 被動知曉：如《禮記·檀弓下》“其死亡者，非父兄子弟，即被識也”，鄭玄注：“識，知也。謂素相知者。”指死者身份被熟人知曉。
• 被動标記：古器物銘文稱“被識”，指器物被刻鑄标記以示歸屬（如《周禮·春官·典瑞》鄭注“識，記也”）。

三、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“被識”條目引《禮記》例證。
2. 《說文解字注》（段玉裁注）：“被”“識”單字釋義。
3. 《十三經注疏》（中華書局）：《禮記·檀弓》鄭玄注原文。
4. 《周禮正義》（孫诒讓撰）：“識”作标記義的考據。

按：現代漢語中“被識”已消亡，僅存于古籍研究。其結構類似“被知”（如“被知遇”），核心在被動語義，需結合具體文獻解讀。

網絡擴展解釋

“被識”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻和用法區分：

一、古代服飾制度中的本義（核心含義）

指綴在被子邊緣的絲條标記，用于區分被子的上下方向。這一含義源自《禮記》相關注釋：

• 功能：古人通過縫制絲條（紞）在被子領口和側邊，防止使用時颠倒方向。
• 文獻依據：漢代鄭玄注《禮記·喪服大記》提到“若今被識”，孔穎達進一步解釋為“綴組類于領側作記識”。清代吳廷華在《儀禮章句》中也強調其标記作用。

二、現代引申用法（較少見）

部分詞典将其引申為“身份暴露、秘密被揭露”，如提到該詞可形容“隱藏的真實面目被發現”。但此用法未見于古代文獻，可能是現代基于“被識别”的語義擴展，需結合具體語境判斷。

三、使用差異說明

• 古代語境：專指實物标記，屬喪服制度細節。
• 現代語境：少數資料賦予抽象含義，可能與“被識别”混淆使用，需謹慎考據。

建議在學術或古文閱讀中優先采用第一種解釋，若遇現代引申義需結合上下文驗證。

别人正在浏覽...