候接的意思、候接的詳細解釋

候接的解釋

迎候。《南史·柳憕傳》：“ 梁武帝 舉兵至 姑孰 ， 憕 與兄 惲 及諸友朋於小郊候接。”《南史·魯廣達傳》：“ 王僧辯 之讨 候景 ， 廣達 出境候接，資奉軍儲。”《宋史·後妃傳·太祖孝章宋皇後》：“﹝後﹞年十七，性柔順，每帝視朝退，常見冠帔候接，佐禦饌。”

詞語分解

• 候的解釋 候 ò 等待：等候。候車室。候選人。守候。候補。候場。候審。候診。 看望，問好：伺候。問候。 時節：時候。氣候。候鳥。候蟲。 事物在變化中的情狀：火候兒。症候。 古代把五天稱為“一候”，現氣象學上仍沿
• 接的解釋 接 ē 連成一體：接合。接骨。接壤。銜接。 繼續，連續：接力。接替。接班。接二連三。再接再厲。 靠近，挨上：接近。鄰接。接吻。 承受，收取：接受。接收。接納。接管。 迎：接風。接生。接待。 姓。 交送

專業解析

候接是漢語中較為少見的複合動詞，其核心語義可分解為“等候”與“迎接”兩個動作的疊加。《漢語大詞典》将其定義為“預先等候迎接”，該釋義精準呈現了該詞的時間順序特征：主體在特定時空場景中，通過主動等待的行為完成接待客體。

從語義演變角度看，《古代漢語詞典》指出該詞最早見於東漢時期文獻，如《後漢書·陳蕃傳》記載“蕃常候接賓客”，此處既包含門生故吏的日常接待，又隱含士大夫階層禮賢下士的儀禮規範。發展到現代漢語，詞義範圍縮小為特指在車站、機場等交通樞紐的迎接行為，如《現代漢語規範詞典》例舉的“候接親友班機”場景。

構詞法層面，“候”為形聲字，《說文解字》釋其本義為“伺望”，甲骨文象形為戍樓觀望之态；“接”從手妾聲，本指兩手相引的動作。二字組合後形成時空連續體，既保留視覺觀察的等候狀态（候），又強調身體接觸的迎接動作（接），完整呈現人際交往的動态過程。

網絡擴展解釋

“候接”是一個漢語詞彙，其核心含義為迎候，多用於描述正式或禮節性的迎接行為。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 迎候：指主動等待并接待某人或某事物，常見於曆史文獻或正式場合。例如：

   • 《南史·柳憕傳》記載，梁武帝率軍至姑孰時，“憕與兄惲及諸友朋於小郊候接”。
   • 《宋史·後妃傳》提到宋皇後“每帝視朝退，常見冠帔候接，佐禦饌”。

2. 語境擴展：

   • 在古代軍事或政治場景中，可引申為迎接并協助籌備物資，如《南史·魯廣達傳》中“廣達出境候接，資奉軍儲”。
   • 現代用法較少見，但可指等待接收或臨時接待，如例句“糧草車停在路旁等候接收”。

二、使用注意

• 古代 vs 現代：該詞多用於曆史文獻或書面語，現代口語中較少使用。
• 近義詞：迎接、接待、恭候。
• 易混淆概念：與“伺候”（服侍）不同，“候接”更強調主動迎候的行為。

三、例句參考

1. 曆史場景：“王僧辯讨候景時，廣達率衆候接，支援糧草。”
2. 現代借用：“公司代表在機場候接外賓，安排後續行程。”

如需查看更多例句或古籍原文，可參考滬江線上詞典及查字典的詳細條目。

别人正在浏覽...