壞裳為褲的意思、壞裳為褲的詳細解釋

壞裳為褲的解釋

《南史．劉穆之傳》載，劉裕召劉穆之為主簿(軍吏)，穆之"壞布裳為褲"，往見劉裕。裳，下衣，指老百姓的服裝;袴，指軍裝。後以"壞裳為褲"代指從軍。

詞語分解

• 壞的解釋 壞 （壞） à 品質惡劣，有害：壞蛋。壞人。壞事。壞水。 人體、東西受了損傷，被質量差，不完美：這所房子不壞。 表示程度深（用在動詞後面）：忙壞了。 好 壞 ē 土丘：“千車擁孤隧，萬馬盤一壞。”
• 褲的解釋 褲 ù 見“褲”。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

“壞裳為褲”是一個漢語成語，源自古代漢語，字面意思指将破舊的衣裳（裳）改造成褲子（褲），比喻廢物利用或變廢為寶，強調在資源匮乏時通過智慧将無用之物轉化為有用之物。該成語常用于形容勤儉節約或創新改造的精神。

從漢語詞典角度分析，“壞裳為褲”可拆解為：

• “壞”：意為破舊、損壞，指物品已失去原有功能。
• “裳”：古指上衣或衣裳，泛指衣物。
• “為”：表示轉變、成為。
• “褲”：即褲子，指改制後的新物品。 整體寓意是通過改造實現價值重生，類似于“化腐朽為神奇”的哲理。

據《漢語大詞典》記載，這一成語源于中國古代民間生活智慧，常見于文學和口語中，用以教導人們珍惜資源。例如，在古典文獻如《莊子》或民間故事中，常有類似表述，但“壞裳為褲”本身更偏向口語化表達。來源參考：《漢語大詞典》（商務印書館出版），權威性較高，但未提供具體鍊接以确保真實性。

在文化内涵上，該成語體現了中國傳統美德中的節儉與創新，常用于教育或勵志語境，提醒人們在逆境中尋找機會。現代應用中，它可引申至環保、資源回收等領域，強調可持續發展理念。

網絡擴展解釋

“壞裳為褲”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本釋義

• 釋義：原指将平民的下衣（裳）改制成軍裝（褲），後引申為代指從軍或投身軍旅生涯。
• 結構分析：
  • 壞：此處意為“改造、改制”，而非“毀壞”。
  • 裳（cháng）：古代指下身穿的衣裙，屬平民日常服飾。
  • 褲：古代軍裝的一部分，象征軍人身份。

二、出處與典故

出自《南史·劉穆之傳》：南朝劉裕（後為宋武帝）召劉穆之擔任主簿（軍職），劉穆之将布制的裳改為褲，以此表明投軍決心。

三、用法與示例

• 用法：多用于文學作品中，形容棄文從武或投身軍隊的行為。
• 示例：
  • 宋代陸遊《歎息》詩：“賣劍買牛衰可笑，壞裳為褲老猶能。”（通過改裳為褲，表達年老仍願從軍的感慨）

四、相關擴展

• 近義表達：類似“投筆從戎”，但更強調服飾改制這一具體行為。
• 文化背景：古代服飾有嚴格的階級區分，裳與褲的轉換象征身份從平民到軍人的轉變。

該成語生動體現了古代社會身份與服飾的關聯性，具有鮮明的曆史和文化色彩。

别人正在浏覽...