還珠合浦的意思、還珠合浦的詳細解釋

還珠合浦的解釋

東漢 時， 孟嘗 任 合浦 太守，其地盛産蚌珠，由於前任貪索不已，緻使蚌珠移徙，人民困苦不堪。 孟嘗 到官，改革前弊，為政清廉，結果去珠複還，百姓安居樂業。事見《後漢書·循吏傳·孟嘗》。 唐 駱賓王 《上兖州刺史啟》：“甘雨隨車，雲低輕重之蓋；還珠 合浦 ，波含遠近之星。”

詞語分解

• 還珠的解釋 《後漢書·循吏傳·孟嘗》：“先時宰守并多貪穢，詭人採求，不知紀極，珠遂漸徙於 交阯郡 界。於是行旅不至，人物無資，貧者餓死於道。 嘗 到官，革易前敝，求民病利。曾未踰歲，去珠復還，百姓皆反其業，商貨流
• 合浦的解釋 古郡名。 漢 置，郡治在今 廣西壯族自治區 合浦縣 東北，縣東南有 珍珠城 ，又名 白龍城 ，以産珍珠著名。 晉 葛洪 《抱樸子·祛惑》：“凡探明珠，不於 合浦 之淵，不得驪龍之夜光也；採美玉，不

專業解析

“還珠合浦”是成語“合浦珠還”的異寫形式，典出《後漢書·孟嘗傳》。該成語原指東漢時期合浦郡（今廣西合浦）因官吏廉潔、政通人和，珍珠蚌群重新回歸海域的自然現象，後比喻珍貴事物失而複得或人才重返故地。

核心釋義

1. 本義：合浦盛産珍珠，因前任太守貪腐導緻珠蚌遷徙，孟嘗上任後革除弊政，珠蚌複還。
2. 引申義：
   • 形容物歸原主或恢複原狀，如《幼學瓊林》載：“孟嘗廉潔，合浦珠還。”
   • 現代多用於比喻人才回流、經濟複蘇等積極現象，例如“政策優化後，當地産業呈現合浦珠還之勢”。

文化内涵

成語蘊含中國傳統文化對清廉政治的推崇，強調治理者的德行與自然、社會的和諧關系。《漢語大詞典》指出，其典故“以物喻德”，凸顯道德治理的重要性。

權威引用

• 曆史典籍：《後漢書·孟嘗傳》載：“嘗到官，革易前弊，求民病利。曾未逾歲，去珠複還。”
• 現代釋義：《中華成語大辭典》釋為“比喻人去複歸或物失複得”，強調其正向語義及文化傳承價值。

（注：本文内容綜合《漢語大詞典》《後漢書》及成語辭典釋義，典故來源可參考中華書局《後漢書》注本。）

網絡擴展解釋

“還珠合浦”是一個源自曆史典故的成語，其含義與用法如下：

核心釋義

• 字面解釋：字面指珍珠（珠）重新回到合浦（地名）。
• 比喻義：比喻物品失而複得或人去而複回，也引申為政策清明帶來積極改變。

典故來源

東漢時期，合浦郡（今廣西北海）盛産珍珠，但因前任太守貪婪無度，迫使百姓過度采珠，導緻生态破壞，珍珠蚌遷徙至鄰郡，百姓陷入貧困。孟嘗上任後革除弊政，恢複珠蚌休養生息，不到一年珍珠蚌重返合浦，經濟民生得以恢複。

此故事出自《後漢書·孟嘗傳》，後唐代駱賓王在《上兖州刺史啟》中化用為“還珠合浦，波含遠近之星”。

用法與近義詞

• 語法功能：多作賓語、定語，如“政策實施後，當地經濟如還珠合浦”。
• 近義成語：合浦珠還、失而複得、去珠複返。
• 英語翻譯：The lost wealth is recovered.（《好工具詞典》）

文化意義

該成語不僅描述事物失而複得，更強調清廉執政與生态保護的重要性，體現了中國傳統文化中對“德政惠民”的推崇。

别人正在浏覽...