花頭的意思、花頭的詳細解釋

花頭的解釋

(1).花紋。《官場現形記》第二九回：“到了 南京 之後，住了兩個月，寄過兩件織現成花頭的緞子送給 小紅 作衣服穿。”

(2).花朵。《全唐詩》卷八6*九九載《撷芳》：“風搖蕩，雨蒙茸，翠條柔弱花頭重。” 宋 蘇轍 《次遲韻千葉牡丹》之一：“ 潩 上名園似 洛 濱，花頭種種鬪尖新。” 宋 劉蒙 《菊譜·夏金鈴》：“夏金鈴出 西京 ，開以六月，深黃，千葉……而花頭瘦小，不甚鮮茂。”

(3).指婦女頭上戴的裝飾品。 葉玉森 《印度故宮詞》：“花頭蠻髻司香女，能作籠鸚嗚咽語。”

(4).花招。 章炳麟 《新方言·釋言》：“今人謂人狡獪弄術曰起花頭。” 郭沫若 《洪波曲》第九章三：“這個情形隻能作這樣的解釋，是反動派為着自己的利益時常玩弄花頭。” 葉聖陶 《倪煥之》十二：“我以為應該請適當的人向他疏通；疏通不是低頭服小，是叫他不要在這樁事上出花頭，阻撓我們的新發展。”參見“ 花招 ”。

(5).新奇的主意或辦法。 魯迅 《書信集·緻母親》：“ 海嬰 很好，每日上學，不大賴學了，但新添了一樣花頭，是禮拜天要看電影。”

(6).奧妙的地方。如：這種遊戲看起來簡單，裡面的花頭還真不少。

詞語分解

• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顏色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花等事）。 形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花。火花。棉花（棉的絮亦稱花）。禮花（煙火）。挂花（指戰鬥中受傷）。 用花裝飾的：花圈（乶 ）。花籃。花燈。花車。 具有條紋或圖形的，不隻一種顏色的：花樣。花邊
• 頭的解釋 頭 （頭） ó 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分：頭骨。頭腦。頭臉（ａ．頭和臉；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，體面）。頭角（僶 ）（喻青年的氣概或才華）。 指頭發或所留頭發的樣式：留頭。剃頭。 物體的頂端：山頭。筆頭。兩頭尖。 指事情的起點或端緒：從頭兒說起。頭緒。 物體的殘餘部分：布頭兒。 以前，在前面的：頭三天。 次序在前，第一：頭等。頭生。 首領：頭子。頭目。 方面：他們是一頭的。 臨，接近

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:花頭漢語 快速查詢。

專業解析

"花頭"是現代漢語中具有多維度語義的複合名詞，其核心内涵可從以下三方面闡釋：

一、本義與工藝美學應用 指織物或器物表面呈現的裝飾性紋樣，多用于傳統工藝領域。《現代漢語詞典》（第7版）釋義為"花紋的式樣或種類"，如宋代缂絲常以"牡丹花頭"凸顯富貴意象。該用法常見于《天工開物》等工藝典籍，體現中國古代造物審美特征。

二、語用功能擴展

1. 比喻新奇巧妙的主意，含褒貶雙重色彩。《漢語大詞典》收錄其"别出心裁的主意（多含貶義）"義項，如茅盾《子夜》中"這班人專會造謠生事，變着法兒弄花頭"；
2. 戲曲術語特指旦角頭飾，據《中國戲曲曲藝詞典》記載，京劇頭面分類中的"花頭"包含點翠、水鑽等工藝類型。

三、方言語義變異 吳語區衍生出特殊量詞用法，《漢語方言大詞典》載明滬語"一花頭廿四杯"指代二十四杯為完整計量單位，此用法在錢乃榮《上海方言詞彙研究》中有詳細考證。

網絡擴展解釋

“花頭”是一個多義詞，其含義因語境和地域差異而不同，主要可分為以下幾類：

一、基本詞義

1. 字面含義

   • 指花紋或花朵，如織物上的裝飾圖案或植物盛開的部分。例如：“這塊布料的花頭很别緻。”
   • 在植物學中，特指花朵的盛開部位（如玫瑰花頭、百合花頭）。

2. 引申含義

   • 新奇的主意或辦法：如“他花頭多，總能想出新鮮點子”。
   • 奧妙或隱藏的細節：如“這遊戲看似簡單，花頭可不少”。
   • 花招、詭計：含貶義，指狡猾手段，如“别在我面前耍花頭”。

二、方言與文化差異

1. 南方方言（如上海話）

   • 褒義：形容靈活、會讨人歡心，如“伊花頭透，交關會哄人開心”（他很會來事）。
   • 貶義：指浮誇、愛折騰，如“伊穿得花頭十足，一眼勿實在”（他打扮得花裡胡哨）。
   • 衍生詞彙如“花妙”（甜言蜜語）、“花功道地”（擅長讨好）。

2. 其他特殊用法

   • 戲曲術語：指傳統戲曲中的“鬧台音樂”，用于展示戲班技藝。
   • 醫學領域（較少見）：女性外生殖器的雅稱。

三、使用建議

• 日常交流：多用于形容“花樣”或“新意”，需結合語氣判斷褒貶。
• 文學引用：魯迅曾用“花頭”描述孩童的新要求（如“禮拜天要看電影”）。

如需更詳細考證，可參考《漢典》或方言研究資料。

别人正在浏覽...