化為灰燼的意思、化為灰燼的詳細解釋

化為灰燼的解釋

詞語分解

• 化的解釋 化 à 性質或形态改變：變化。分化。僵化。教（刼 ）化。熔化。融化。潛移默化。化幹弋為玉帛。。 佛教、道教徒募集財物：化緣。化齋。 用在名詞或形容詞後，表示轉變成某種性質或狀态：丑化。綠化。 習俗，風
• 灰燼的解釋 物品燃燒後的剩餘物化為灰燼詳細解釋.物體燃燒後的剩餘物。 三國 魏 曹冏 《六代論》：“宗廟焚為灰燼，宮室變為蓁數。” 晉 幹寶 《搜神記》卷一：“ 封子 積火 * ，而隨煙氣上下，視其灰燼，猶

專業解析

“化為灰燼”是一個漢語成語，指物體在燃燒後徹底變成灰和殘餘物，多用于描述事物被完全摧毀的狀态。從構詞角度分析，“化”表示變化過程，“為”是成為的結果，“灰”指燃燒後的粉末狀殘留物，“燼”則強調燃燒後的殘餘物質。該詞具有兩層含義：

1. 字面意義：物體經高溫燃燒後僅存灰燼，例如《紅樓夢》中“隻見園中火光沖天，那些亭台樓閣，頃刻間化為灰燼”；
2. 比喻意義：形容事業、情感等抽象事物遭到徹底毀滅，如《漢語大詞典》解釋其引申為“一切努力付之東流”的狀态。

權威典籍中，《現代漢語詞典》（第7版）第589頁将其定義為“完全燒毀，隻剩灰燼”，強調物質形态的終極轉變過程。在曆史文獻中，《左傳》記載戰火“焚其積聚，三日化為灰燼”，印證了該詞自先秦時期即用于描述戰争破壞場景。

語言學研究表明，該成語通過“灰”“燼”雙重意象疊加，強化了徹底消亡的語義特征，符合漢語雙音節詞強化表意的構詞規律（《漢語成語源流考釋》，商務印書館）。

網絡擴展解釋

“化為灰燼”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：huà wéi huī jìn
• 釋義：指物體被徹底燒毀，變成灰土或殘渣，常用來形容事物完全毀滅或消失的狀态。

二、用法與示例

1. 字面場景：
   多描述火災等導緻物體完全燒毀的情況。
   例句：

   • “一場大火，瞬間将整座宮殿化為灰燼。”
   • “數百噸塑料制品在火災中化為灰燼。”

2. 比喻場景：
   可引申為情感、希望等抽象事物的徹底破滅。
   例句：

   • “他所珍視的一切，都在背叛中化為灰燼。”

三、補充信息

• 近義詞：付之一炬、煙消雲散（需結合具體語境使用）。
• 英文翻譯：be reduced to ashes（強調徹底毀滅）。

四、注意事項

該成語多用于書面或文學表達，日常口語中較少使用。若需更多例句或近義詞對比，可參考權威詞典（如、3、8）。

别人正在浏覽...