關鍵字：

案牍之勞的解釋

案牍：公文。辦理公文的勞累。

詞語分解

• 案牍的解釋 公事文書無絲竹之亂耳,無案牍之勞形。;;唐; 劉禹錫《陋室銘》詳細解釋官府文書。 南朝 齊 謝朓 《落日怅望》詩：“情嗜幸非多，案牘偏為寡。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·事始一》：“以 江西 民
• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。

專業解析

"案牍之勞"是一個漢語成語，其核心含義是指處理官府文書事務的辛勞，常用來形容公務繁忙、伏案工作的辛苦狀态。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 釋義核心：公務文書的勞累

   • 案牍：指古代官府處理公務時使用的文書、公文、卷宗等文件。"案"指書桌或辦公桌，"牍"指古代書寫用的木片或竹簡，後泛指文件、文書。
   • 勞：指辛勞、勞累、辛苦。
   • 因此，"案牍之勞"直譯為處理文書工作的辛勞，引申為處理繁雜公務所帶來的身心疲憊。

2. 用法與語境

   • 該成語多用於描述官員、文職人員或從事大量文書處理工作者的工作狀态，強調其工作的繁瑣、枯燥和耗費精力。
   • 常帶有一定的同情或理解意味，表示對這種默默無聞、埋頭於文件堆中的辛勤工作的認可。
   • 例如："他終日埋首於文件堆中，飽嘗案牍之勞。"

3. 出處與背景

   • 該成語源自中國古代的官場文化，反映了封建社會官僚體系中處理公文事務的繁重性。官員需要批閱大量奏章、公文、訴狀等，常常需要長時間伏案工作。
   • 雖然沒有一個絕對唯一的出處，但其含義在古代文獻中多有體現，是描述官吏日常工作的常用語。

4. 現代意義

   • 在現代漢語中，"案牍之勞"的含義有所擴展，不僅指政府公務員，也泛指所有需要處理大量文件、報告、郵件、表格等文書性質工作的職業人士所面臨的辛勞，如文秘、編輯、會計、研究人員等。
   • 它形象地描繪了與文字、文件打交道的職業特點及其帶來的精神壓力。

權威性參考來源（基於公認權威辭書）：

• 《漢語大詞典》：對"案牍"和"勞"有詳細釋義，其釋義是理解"案牍之勞"的基礎。該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書。
• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版。該詞典作為現代漢語規範詞典，對"案牍"一詞有明确解釋："官府的文書、公文"，是理解該成語現代用法的可靠依據。
• 《辭海》（第七版）：上海辭書出版社出版。這部大型綜合性辭典對"案牍"的解釋更為詳盡，有助於深入理解其曆史背景和具體所指。

網絡擴展解釋

“案牍之勞”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1.拼音與釋義

• 拼音：àn dú zhī láo
• 釋義：指處理公文事務的勞累，強調因文書工作繁重而産生的疲憊感。

2.出處

• 出自唐代劉禹錫的《陋室銘》：“無絲竹之亂耳，無案牍之勞形。”
• 此句以“案牍之勞”反襯文人雅士追求清靜高潔的生活态度。

3.結構與用法

• 語法結構：偏正式成語，通常作賓語使用。
• 感情色彩：中性詞，既可客觀描述公務繁忙，也可隱含對官場瑣事的厭倦。

4.例句與延伸

• 明代李桢《長安夜行錄》中曾引用：“吾徒幸無案牍之勞，且有休退之日，登高能賦，此其時乎？”
• 近義詞為“案牍勞形”，兩者均強調文書工作的繁重。

5.文化内涵

• 該成語反映了古代文人對官場事務與個人精神生活的矛盾心态，常見於詩詞文賦中，用以表達超脫俗務的志向。

---

提示：若需更多古文例證或現代用法分析，可參考《陋室銘》原文或權威詞典（如漢典、搜狗百科）。

别人正在浏覽...

開第開店開奠開雕開吊凱定揩腚開頂風船開動開冬開凍開動機器開讀開渎開度開端開耑開兌開恩慨爾開耳開爾文開爾文電橋慨發嘅發楷法開發開法開發利用凱番楷範開帆開藩開飯開放開方開坊開房開房間開方破獄開發銀行忾憤慨憤凱風剀諷恺風颽風開封開風開縫開諷凱風寒泉之思開封市凱複剀拂開敷開伏開扶開幞開襆