回舲的意思、回舲的詳細解釋

回舲的解釋

猶回船。《藝文類聚》卷七引 南朝 宋 謝莊 《山夜憂》詩：“迴舲拓繩戶，收棹掩荊關。”

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 舲的解釋 舲 í 有窗戶的小船：“乘舲船餘上沅兮。” 小船。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

回舲

“回舲”是一個古漢語詞彙，由“回”與“舲”組合而成，意為“掉轉船頭”或“返航的小船”。以下從釋義、字源、用例及文化背景分述：

一、核心釋義

• 基本含義：指船隻掉頭返航的動作或返航中的小船。
  • “回”：返轉、折返（《說文解字》：“回，轉也。”）。
  • “舲”：有窗戶的小船（《楚辭·九章》：“乘舲船餘上沅兮”，王逸注：“舲，船有窗牖者”）。
• 引申義：象征歸途、思鄉或人生境遇的轉折，常見于古典詩文。

二、字源與結構分析

1. “舲”的演變：
   • 形聲字，從“舟”部（與船相關），“令”聲。
   • 本義為輕便小船，特指設窗棂的船（《玉篇·舟部》：“舲，小船屋也”）。
2. “回舲”構詞邏輯：
   • 動賓結構，“回”表動作方向，“舲”為動作對象，強調船隻的轉向行為。

三、古典文獻用例

1. 蘇轼《赤壁賦》相關意象：

   “縱一葦之所如，淩萬頃之茫然……駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬。”

   雖未直用“回舲”，但“扁舟”“一葉”與“舲”的意象相通，暗含漂泊與歸返的哲思。

2. 王粲《贈蔡子笃詩》：

   “風流雲散，一别如雨。人生實難，願其弗與。瞻望遐路，允企伊伫。烈烈冬日，肅肅凄風。潛鱗在淵，歸雁載軒。苟非鴻雕，孰能飛翻？雖則追慕，予思罔宣。詩以言志，先民有言。”

   其中“歸雁載軒”與“回舲”共通的歸返意象，反映士人的羁旅情懷。

四、文化意蘊

• 行旅象征：古代交通依賴舟船，“回舲”承載遊子思歸、仕宦遷谪的情感，如柳宗元“孤舟蓑笠翁”的孤寂返航。
• 哲學隱喻：道家“虛舟”思想（《莊子·山木》）中，船的無執無系，與“回舲”的自由轉向形成精神呼應。

參考資料：

• 釋義與字源：《漢語大詞典》（商務印書館，1994）
• 用例分析：《楚辭章句》（中華書局點校本）、《蘇轼全集校注》（河北人民出版社）
• 文化背景：《中國舟船文化》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“回舲”是一個較為生僻的漢語詞語，具體解釋如下：

詞義解析

• 字面構成：由“回”（返回）和“舲”（有窗的小船，泛指船）組成，字面意為“調轉船頭返回”。
• 引申含義：指船隻返航，常用于古典文學中，如南朝謝莊《山夜憂》詩句“迴舲拓繩戶，收棹掩荊關”，描繪了夜晚收船歸岸的場景。

使用背景

該詞屬于古漢語詞彙，現代漢語中極少使用，多見于詩詞或文言文語境，需結合具體文獻理解其意境。

補充說明

由于“回舲”的權威文獻記載較少（當前搜索結果權威性較低），若需深入研究，建議查閱《漢語大詞典》《藝文類聚》等古籍或專業辭書。

别人正在浏覽...